Переклад тексту пісні Bad Things - Dead Posey

Bad Things (оригінал)

Bad things they come in threes
Why you mess mess messin' with me
Oh Father, Son and Holy Ghost
Feels like I’m comatose
Three cigarettes lit with a match
Do what I can to relax
Third times always a charm
Ain’t lookin' for any harm
Bad things
Bad things
Bad things come in threes
Bad luck always seems to find me
Black cat walkin' right beside me
Knock on wood but I’m still jinxed
You can count on these bad things
Oh no broke another mirror
Forecast not gettin' any clearer
Got a pocket full of pennies
But nothin' seems to change
Superstition cloggin' my brain
Count my blessings but it’s in vain
Hear, speak and see no evil
But it’s unavoidable
Bad things
Bad things
Bad things come in threes
Bad luck always seems to find me
Black cat walkin' right beside me
Knock on wood but I’m still jinxed
You can count on these bad things
Oh no broke another mirror
Forecast not gettin' any clearer
Got a pocket full of pennies
But nothin' seems to change
Bad things
Bad things
Bad things
Bad things
Bad things come in threes
Bad luck always seems to find me
Black cat walkin' right beside me
Knock on wood but I’m still jinxed
You can count on these bad things
Oh no broke another mirror
Forecast not gettin' any clearer
Got a pocket full of pennies
But nothin' seems to change

Bad Things (переклад)

Погані речі вони бувають трьома
Чому ти возиться зі мною
О Батько, Син і Святий Дух
Відчуваю, що я в комі
Три сигарети, запалені сірником
Роблю все, що можу, щоб розслабитися
Третій раз завжди чарівний
Не шукає шкоди
Погані речі
Погані речі
Погані речі трапляються по три
Здається, що нещастя завжди знаходить мене
Чорний кіт йде поруч зі мною
Стукайте по дереву, але я все ще скривджений
Ви можете розраховувати на ці погані речі
О, ні, розбив ще одне дзеркало
Прогноз не стає чіткішим
У мене повна кишеня копійок
Але, здається, нічого не змінюється
Забобони забивають мій мозок
Порахуйте мої благословення, але це марно
Слухай, говори і не бачи зла
Але це неминуче
Погані речі
Погані речі
Погані речі трапляються по три
Здається, що нещастя завжди знаходить мене
Чорний кіт йде поруч зі мною
Стукайте по дереву, але я все ще скривджений
Ви можете розраховувати на ці погані речі
О, ні, розбив ще одне дзеркало
Прогноз не стає чіткішим
У мене повна кишеня копійок
Але, здається, нічого не змінюється
Погані речі
Погані речі
Погані речі
Погані речі
Погані речі трапляються по три
Здається, що нещастя завжди знаходить мене
Чорний кіт йде поруч зі мною
Стукайте по дереву, але я все ще скривджений
Ви можете розраховувати на ці погані речі
О, ні, розбив ще одне дзеркало
Прогноз не стає чіткішим
У мене повна кишеня копійок
Але, здається, нічого не змінюється