| Turn Your Flame into Fire (оригінал) | Turn Your Flame into Fire (переклад) |
|---|---|
| For the filth | За бруд |
| For the misfits | Для негідників |
| For the ghosts in our streets | Для привидів на наших вулицях |
| The unwanted | Небажані |
| For the silenced | Для замовчуваних |
| For the left behind | Для лівого позаду |
| And the ones who will wander | І ті, хто буде блукати |
| Unwanted | Небажаний |
| What is the reward? | Яка винагорода? |
| You do it for the money | Ви робите це за гроші |
| And I do it with all my heart | І я роблю це від усієї душі |
| Turn your flame into fire | Перетворіть своє полум’я у вогонь |
| And spread it on the streets | І поширюйте це на вулицях |
| Why can’t you look into my eyes? | Чому ти не можеш дивитися мені в очі? |
| Hide your face | Сховай своє обличчя |
| Pay the price | Платіть ціну |
| We will stand up | Ми встанемо |
| For the filth | За бруд |
| Our words must cut like knives | Наші слова повинні різати, як ножі |
| Blood on the walls | Кров на стінах |
| That’s how they come to life | Так вони оживають |
| Cruel and honest | Жорстоко і чесно |
| Black on white | Чорне на білому |
| What is the reward? | Яка винагорода? |
| You do it for the money | Ви робите це за гроші |
| And I do it with all my heart | І я роблю це від усієї душі |
| Turn your flame into fire | Перетворіть своє полум’я у вогонь |
| And spread it on the streets | І поширюйте це на вулицях |
| Why can’t you look into my eyes? | Чому ти не можеш дивитися мені в очі? |
| Hide your face | Сховай своє обличчя |
| Pay the price | Платіть ціну |
| We will stand up | Ми встанемо |
| Get back in line | Поверніться в чергу |
| That’s what we’re taught | Це те, чого нас вчать |
| Keep your mouth shut | Тримай язик за зубами |
| And you won’t get caught | І вас не спіймають |
| But what is the reward? | Але яка винагорода? |
| You do it for the money | Ви робите це за гроші |
| I do it with my heart | Я роблю це серцем |
| Why can’t you look into my eyes? | Чому ти не можеш дивитися мені в очі? |
| Turn your flame into fire | Перетворіть своє полум’я у вогонь |
| And spread it on the streets | І поширюйте це на вулицях |
| Why can’t you look into my eyes? | Чому ти не можеш дивитися мені в очі? |
| Hide your face | Сховай своє обличчя |
| Pay the price | Платіть ціну |
| We will stand up | Ми встанемо |
| Turn your flame into fire | Перетворіть своє полум’я у вогонь |
| And spread it on the streets | І поширюйте це на вулицях |
| Why can’t you look into my eyes? | Чому ти не можеш дивитися мені в очі? |
| Hide your face | Сховай своє обличчя |
| Pay the price | Платіть ціну |
| We will stand up | Ми встанемо |
| For the filth | За бруд |
Переклад тексту пісні Turn Your Flame into Fire - Dead Like Juliet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn Your Flame into Fire , виконавця -Dead Like Juliet
Дата випуску:03.01.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: