Переклад тексту пісні Body English - Dead Horse Beats

Body English (оригінал)

Another evening gone ignoring chatter
Intervening thoughts when you know that it’s bad for you
I can’t feel your love and you know that I’d rather
Tryna keep it up mind over matter yeah
What a healing thought: my kind of dreaming
Have you even thought: who are you appealing to?
Why even call?
Belief in breathing?
When we forgot that kind of feeling too?
If these hands could talk oh what a story
But they’re clamming up when you’re before me
That’s a major flaw, another category
Gonna fade me out, but tell me one thing before you do
Did you mean it all or were you climbing closer?
Is the feeling gone when any time now is overdue?
Did the ceiling fall with no one to toast to?
It’s a speaking role, so tell me what I’m supposed to do

Body English (переклад)

Ще один вечір пройшов без уваги балаканини
Втручаються думки, коли ви знаєте, що це погано для вас
Я не відчуваю твоєї любові, і ти знаєш, що я б хотів
Постарайтеся не думати про це, так
Яка цілюща думка: мій тип сновидіння
Ви навіть замислювалися: до кого ви звертаєтесь?
Навіщо взагалі дзвонити?
Вірити в дихання?
Коли ми теж забули про таке почуття?
Якби ці руки могли говорити, о, яка ж історія
Але вони затискаються, коли ти переді мною
Це важний недолік, інша категорія
Мене згасне, але скажіть мені одну річ, перш ніж це зробити
Ви мали на увазі все чи підходили ближче?
Чи зникло відчуття, коли будь-який час запізнився?
Невже стеля впала, коли не було перед ким тости?
Це розмовна роль, тому скажіть мені що я маю робити