Переклад тексту пісні Blue Bastard - Dead City Ruins

Blue Bastard (оригінал)

Stand tuff when the trouble begins walk tall in this city of sin
Ain’t no one gonna watch your back stop still it’s a sneak attack
Cold metal in the dead at night trying to take your soul but you gotta fight
40 night and 40 days
Can’t hardly see through this pouring rain
Cannot clear my brain from this haze awoke again searin pain
One bottle to save us through this train wreck
Drinking to ease the pain away
I need you to carry me back home
One bottle to get us through this night
North to south and east to west
Can’t stop this bastard ain’t got time for no rest
People screaming where we gonna go?
Been robbed blind in the center of rome
You got no idea how it feels to beat up pushed down and second hand sold
Found the dove leads us astray
London’s burning headin nothingham’s way
My minds ablaze and all I thing about is where we went wrong
One bottle to save us through this train wreck
Drinking to ease the pain away
I need you to carry me back home
One bottle to get us through this night
We passed the dessert into the sun
Drove the bastard like a loaded gun
From the mountains in northern lights
Dead walk alone in these street fights
When it’s over blood and pain
Send home then your just back to work again
Dreams and memories they all fade
Can’t hardly remember the names
Even though the scars remain I cannot wait to hit the road again
One bottle to save us through this train wreck
Drinking to ease the pain away
I need you to carry me back home
One bottle to get us through this night

(переклад)

Станьте туф, коли почнеться біда, ходіть високо в цьому місті гріха
Ніхто не буде стежити за тим, як ваша спина зупиниться, все одно це прихований напад
Холодний метал у мертвій ночі намагається забрати твою душу, але ти повинен боротися
40 ночей і 40 днів
Крізь цей проливний дощ не видно
Не можу очистити мозок від цього туману, знову прокинувся сильний біль
Одна пляшка, щоб врятувати нас через цю аварію поїзда
Пити, щоб полегшити біль
Мені потрібно, щоб ви відвезли мене додому
Одна пляшка, щоб пережити цю ніч
З півночі на південь і зі сходу на захід
Не можу зупинити цього виродка, у якого немає часу на відпочинок
Люди кричать, куди ми підемо?
Пограбований наосліп у центрі Риму
Ви не уявляєте, як це побити, потиснутим вниз і продати вживані
Знайдений голуб зводить нас із шляху
Горючий Лондон на шляху до нічого
Мої розуми палають, і все, про що я — це те, де ми помилилися
Одна пляшка, щоб врятувати нас через цю аварію поїзда
Пити, щоб полегшити біль
Мені потрібно, щоб ви відвезли мене додому
Одна пляшка, щоб пережити цю ніч
Ми передали десерт на сонце
Вів сволоку, як заряджений пістолет
З гір у північному сяйві
Мертві ходять поодинці в цих вуличних бійках
Коли над кров’ю і болем
Відправтеся додому, а потім знову на роботу
Мрії та спогади всі згасають
Не можу згадати імена
Незважаючи на те, що шрами залишилися, я не можу дочекатися, щоб знову вирушити в дорогу
Одна пляшка, щоб врятувати нас через цю аварію поїзда
Пити, щоб полегшити біль
Мені потрібно, щоб ви відвезли мене додому
Одна пляшка, щоб пережити цю ніч