Переклад тексту пісні VHS - Dayvid, Prophet

VHS (оригінал)

I think I see your car at the parking lot
We always used to park in the same damn spot
Why do I remember
Why do I remember
Wish I could forget
Wish I could forget
Every girl I see kinda looks like you
Mind playing tricks and my eyes are too
Could it be the filter
Maybe its the liquor
Never-ending flicker
Won’t stop
Playing all
The fucked up
Shit we said
VHS
Images
Images
In my head
Over and over again
Skip to the end
Back to the good stuff good stuff
But we really fucked up
Saying all the shit we said
Yeah I only see your face on the cover of these tapes
Be kind rewind
Cause we never could replace
And it’s something that you said like
Got me in my head like
I swear that’s your car
I can tell the headlights
Break up
Makeup
Then we fuck it up again
Sexin textin
We cheating for revenge
Repeating our movie
And I guess this is how it’s ends
How it ends
How how it ends
VHS
Images
Images
In my head
Over and over again
Skip to the end
Back to the good stuff good stuff
But we really fucked up
Saying all the shit we said
VHS
Images
Images
In my head
Over and over again
Skip to the end
Back to the good stuff good stuff
But we really fucked up
Saying all the shit we said
What is there to do when it’s all played out
God if I could only make wish right now
Is it possible that people
Could ever get a sequel
But it when comes to we though
Won’t stop
Playing all
The fucked up
VHS
Images
Images
In my head
Over and over again
Skip to the end
Back to the good stuff good stuff
But we really fucked up
Saying all the shit we said
VHS
Images
Images
In my head
Over and over again
Skip to the end
Back to the good stuff good stuff
But we really fucked up
Saying all the shit we said

(переклад)

Здається, я бачу вашу машину на парковці
Ми завжди припаркувалися в одному і тому ж клятому місці
Чому я пам’ятаю
Чому я пам’ятаю
Якби я забув
Якби я забув
Кожна дівчина, яку я бачу, схожа на тебе
Розум грає трюки, і мої очі теж
Це може бути фільтр
Можливо, це алкоголь
Нескінченне мерехтіння
Не зупиниться
Грає все
Проебаний
Чорт ми сказали
VHS
Зображення
Зображення
В моїй голові
Знову і знову
Перейти до кінця
Повернутися до хороших речей, гарних речей
Але ми дійсно облажалися
Говорити все те лайно, що ми сказали
Так, я бачу твоє обличчя лише на обкладинці цих стрічок
Будь ласка, перемотайте назад
Бо ми ніколи не могли замінити
І це те, що ти сказав
Запав мені в голову
Присягаюсь, що це ваша машина
Я можу сказати про фари
Розійтись
Макіяж
Тоді ми знову це злащимо
Сексин текстин
Ми обманюємо з метою помсти
Повторення нашого фільму
І я припускаю, що це так і закінчиться
Чим це закінчиться
Чим це закінчиться
VHS
Зображення
Зображення
В моїй голові
Знову і знову
Перейти до кінця
Повернутися до хороших речей, гарних речей
Але ми дійсно облажалися
Говорити все те лайно, що ми сказали
VHS
Зображення
Зображення
В моїй голові
Знову і знову
Перейти до кінця
Повернутися до хороших речей, гарних речей
Але ми дійсно облажалися
Говорити все те лайно, що ми сказали
Що тут робити коли все розіграно
Боже, якби я міг зараз тільки загадати бажання
Чи можливо, що люди
Може колись отримати продовження
Але коли йдеться про нас
Не зупиниться
Грає все
Проебаний
VHS
Зображення
Зображення
В моїй голові
Знову і знову
Перейти до кінця
Повернутися до хороших речей, гарних речей
Але ми дійсно облажалися
Говорити все те лайно, що ми сказали
VHS
Зображення
Зображення
В моїй голові
Знову і знову
Перейти до кінця
Повернутися до хороших речей, гарних речей
Але ми дійсно облажалися
Говорити все те лайно, що ми сказали