| What Are You Doing Sunday (оригінал) | What Are You Doing Sunday (переклад) |
|---|---|
| I hear some people get married in the park on Sunday afternoon | Я чув, що деякі люди одружуються у парку в неділю вдень |
| And all their friends bring pretty flowers while the band plays a happy | І всі їхні друзі приносять гарні квіти, а гурт грає весело |
| Tune Now do you want me, do you need me, Do you love me like I love you? | Tune Now, ти хочеш мене, ти потрібен мені, ти любиш мене, як я люблю тебе? |
| Ooo | Ооо |
| What are you doing Sunday baby? | Що ти робиш у неділю, дитинко? |
| Would you like to marry me? | Ви б хотіли вийти за мене заміж? |
| What do you say now? | Що ви зараз скажете? |
| If it’s a nice day now | Якщо зараз гарний день |
| What are you doing Sunday baby? | Що ти робиш у неділю, дитинко? |
| Gee, I wanna marry you | Ой, я хочу вийти за тебе заміж |
| Oh, what are you doing Sunday afternoon? | Ой, що ти робиш у неділю вдень? |
| Maybe we should wait 'til night to join hands 'neath the stars above | Можливо, нам варто почекати до ночі, щоб взятися за руки під зірками нагорі |
| And we’ll be kissing our first kiss by moonlight as we vow eternal love | І ми будемо цілувати свій перший поцілунок при місячному світлі, як присягаємось на вічне кохання |
| Now do you want me, do you need me, Do you love me like I love you? | Тепер ти хочеш мене, ти потрібен мені, ти любиш мене, як я люблю тебе? |
| Ooo | Ооо |
| What are you doing Sunday baby? | Що ти робиш у неділю, дитинко? |
| Would you like to marry me? | Ви б хотіли вийти за мене заміж? |
| What do you say now? | Що ви зараз скажете? |
| If it’s a nice day now | Якщо зараз гарний день |
| What are you doing Sunday baby? | Що ти робиш у неділю, дитинко? |
| Gee, I wanna marry you | Ой, я хочу вийти за тебе заміж |
| Oh, what are you doing Sunday afternoon? | Ой, що ти робиш у неділю вдень? |
| Now do you want me, do you need me, baby | Тепер ти хочеш мене, чи потрібен я, дитино |
| Love me like I love you? | Любиш мене, як я люблю тебе? |
| What are you doing Sunday baby? | Що ти робиш у неділю, дитинко? |
| Would you like to marry me? | Ви б хотіли вийти за мене заміж? |
| What do you say now? | Що ви зараз скажете? |
| If it’s a nice day now | Якщо зараз гарний день |
| What are you doing Sunday baby? | Що ти робиш у неділю, дитинко? |
| Gee, I wanna marry you | Ой, я хочу вийти за тебе заміж |
Переклад тексту пісні What Are You Doing Sunday - Dawn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Are You Doing Sunday , виконавця -Dawn
Пісня з альбому: Knock Three Times
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.03.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Legend World Music OMP
Виберіть якою мовою перекладати: