Переклад тексту пісні Roll the Dice - Dawa, Urban Contact

Roll the Dice (оригінал)

Knowing the rules is no help
at all
it’s still the truth and it’s still
the fall
and I know that I told you
I just don’t know
what to do.
Don’t need attention, I need you
so try to care for what there is
and grew
and I tried to tell you and I still
don’t know
what to do
roll the dice
to the golden game
yet here I stand
and I’m not ashamed
to say I feel
say I feel
for you
for you
the reason is me
and the reason is you
you say it’s green
and I tell you
it’s blue
and I know that you told me
I still don’t know
what to do
I have folded times before
guess just because
that I have been so insecure
and I tried to tell you
and I still
still don’t know
what to do
roll the dice
to the golden game
yet here i stand
and I’m not ashamed
to say i feel
say I feel
for you
for you

Roll the Dice (переклад)

Знання правил не допомогло
зовсім
це все ще правда і це все ще
осінь
і я знаю, що я вам сказав
Я просто не знаю
що робити.
Не потрібна увага, ти мені потрібен
тому намагайтеся дбати про те, що є
і виріс
і я намагався сказати вам і я досі
не знаю
що робити
кинути кістки
до золотої гри
але я стою
і мені не соромно
сказати, що я відчуваю
скажи, що я відчуваю
для вас
для вас
причина — я
і причина-ти
ти кажеш, що зелений
і я кажу вам
це синій
і я знаю, що ти мені сказав
я досі не знаю
що робити
Раніше я згинув
здогадатися тільки тому
що я був таким невпевненим
і я намагався розповісти вам
і я досі
досі не знаю
що робити
кинути кістки
до золотої гри
але я стою
і мені не соромно
сказати, що я відчуваю
скажи, що я відчуваю
для вас
для вас