Переклад тексту пісні Fire Signs - Davis Mallory, Miss Audrey, Depdramez

Fire Signs (оригінал)

So let me share a secret
You’re the reason for these feelings
And anytime you need me
Baby you know how to reach me
Cause I ain’t go nowhere
I already told ya
Baby when we’re older
Our love’s growing bolder
Anywhere the road leads
Anywhere we’re going
Everybody knows it
Every single moment
We are matching signs
And we blurred the lines
As hard as we tried
Well we couldn’t fight it you know
The angels cried
Out for you and I
When we knew it was right
We are fire signs
Baby lean in closer
Let me love you like a soldier
A soldier loves his country
I’ll defend you if you want me
Cause I ain’t go nowhere
I already told ya
Baby when we’re older
Our love’s growing bolder
Anywhere the road leads
Anywhere we’re going
Everybody knows it
Every single moment
We are matching signs
And we blurred the lines
As hard as we tried
Well we couldn’t fight it you know
The angels cried
Out for you and I
When we knew it was right
We are fire signs
I already know what you’re feeling
You’re needing some sexual healing
Now baby don’t need to conceal it, conceal it
Fire Signs
We could go from the floor to the ceiling
You got me down on my knees kneeling
Now baby does that sound appealing?
appealing?
Let the sun and moon align for the both of us oooh
Let it guide our love until we turn to dust — oooh
Cause I ain’t go nowhere
I already told ya
Baby when we’re older
Our love’s growing bolder
Anywhere the road leads
Anywhere we’re going
Everybody knows it
Every single moment
We are matching signs
And we blurred the lines
As hard as we tried
Well we couldn’t fight it you know
The angels cried
Out for you and I
When we knew it was right
We are fire signs
I already know what you’re feeling
You’re needing some sexual healing
Now baby don’t need to conceal it, conceal it
Fire Signs
We could go from the floor to the ceiling
You got me down on my knees kneeling
Now baby does that sound appealing?
appealing?

(переклад)

Тож дозвольте мені поділитися секретом
Ви є причиною цих почуттів
І будь-коли, коли я тобі знадоблюся
Дитино, ти знаєш, як до мене зв’язатися
Бо я нікуди не йду
Я вже сказав тобі
Дитина, коли ми станемо старшими
Наша любов стає сміливішою
Куди б не вела дорога
Куди б ми не йшли
Усі це знають
Кожну мить
Ми збігаємо знаки
І ми розмили лінії
Наскільки ми намагалися
Ми не могли з цим боротися, знаєте
Ангели заплакали
Для вас і мене
Коли ми знали, що це правильно
Ми — вогняні знаки
Дитина нахиліться ближче
Дозволь мені любити тебе, як солдата
Солдат любить свою країну
Я захищатиму вас, якщо ви хочете мене
Бо я нікуди не йду
Я вже сказав тобі
Дитина, коли ми станемо старшими
Наша любов стає сміливішою
Куди б не вела дорога
Куди б ми не йшли
Усі це знають
Кожну мить
Ми збігаємо знаки
І ми розмили лінії
Наскільки ми намагалися
Ми не могли з цим боротися, знаєте
Ангели заплакали
Для вас і мене
Коли ми знали, що це правильно
Ми — вогняні знаки
Я вже знаю, що ви відчуваєте
Вам потрібне сексуальне зцілення
Тепер дитині не потрібно приховувати це, приховуйте це
Вогняні знаки
Ми можемо з підлоги до стелі
Ти поставив мене на коліна, стоячи на колінах
Дитина, це звучить привабливо?
привабливий?
Нехай сонце й місяць вирівняються для нас обох ооо
Нехай вона керує нашою любов’ю, доки ми не перетворимося на порох — ооо
Бо я нікуди не йду
Я вже сказав тобі
Дитина, коли ми станемо старшими
Наша любов стає сміливішою
Куди б не вела дорога
Куди б ми не йшли
Усі це знають
Кожну мить
Ми збігаємо знаки
І ми розмили лінії
Наскільки ми намагалися
Ми не могли з цим боротися, знаєте
Ангели заплакали
Для вас і мене
Коли ми знали, що це правильно
Ми — вогняні знаки
Я вже знаю, що ви відчуваєте
Вам потрібне сексуальне зцілення
Тепер дитині не потрібно приховувати це, приховуйте це
Вогняні знаки
Ми можемо з підлоги до стелі
Ти поставив мене на коліна, стоячи на колінах
Дитина, це звучить привабливо?
привабливий?