Переклад тексту пісні Tramonto a Sud - Davide Van De Sfroos

Tramonto a Sud - Davide Van De Sfroos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tramonto a Sud , виконавця -Davide Van De Sfroos
у жанріМузыка мира
Дата випуску:16.09.2021
Мова пісні:Італійська
Tramonto a Sud (оригінал)Tramonto a Sud (переклад)
Terra terra terra e onde di spuma selvaggia До землі і хвилі дикої піни
Fiori scappati di serra e foglie che giran la faccia Квіти, що втекли з оранжереї, і листя, що повертаються обличчям
Terra terra terra e ulivi coi muscoli grossi Приземлені та оливкові дерева з великими м’язами
Radici e contorni di sassi Коріння та контури каменів
Ricordi che fanno i sorpassi Спогади, які захоплюють
Tramonto vuoi dirmi qualcosa Захід сонця ти хочеш мені щось сказати?
Dai muri bianchi di Ostuni З білих стін Остуні
Tramonto vuoi sempre colpirmi На заході ти завжди хочеш вдарити мене
Tramonto però non tradirmi Захід сонця, однак, не зраджує мені
La nostalgia si muove e ha preso una casa a Sud Ностальгія переміщається і зайняла будинок на півдні
Lontano da quando piove ha preso una casa a Sud Далеко від дощу він взяв будинок на півдні
Io bevo uno strano liquore Я п’ю дивний лікер
Io bevo dal sole in bottiglia Я п’ю від сонця в пляшці
Io sono un viandante suonante Я чутий мандрівник
Io sono il vento che sbaglia Я вітер, який робить помилку
Io sono un ladro di ombre Я злодій тіней
Io sono un guerriero in vestaglia Я воїн у халаті
Terra terra terra, conchiglie rubate ai rimpianti На землю, мушлі, вкрадені з жалю
Bicchieri rimpiti di spalle e sabbia negli occhi distanti Окуляри повні плечей і піску в далеких очах
Trra terra terra profumi di frutti contenti Приземлені аромати щасливих фруктів
E questo sorriso bandito lo tengo stretto coi denti І я тримаю цю заборонену усмішку зубами
Tramonto arancione di Irpinia Помаранчевий захід сонця Ірпіння
Qui in valle preparan la festa Тут, у долині, вони готують вечірку
Tramonto se provi a distrarmi Захід сонця, якщо ти спробуєш відволікти мене
La Luna te la rompo in testaЯ розіб’ю Місяць у твоїй голові
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: