| Nessun Dorma "Gari Wunang" (оригінал) | Nessun Dorma "Gari Wunang" (переклад) |
|---|---|
| Giacomo Puccini | Джакомо Пуччіні |
| Nessun Dorma | Нессун Дорма |
| ITALIAN | ІТАЛІЙСЬКА |
| Nessun dorma! | Nessun dorma! |
| Nessun dorma! | Nessun dorma! |
| Tu pure, o Principessa | Tu pure, o Principessa |
| Nella tua fredda stanza | Нелла туа фредда строфа |
| Guardi le stelle | Guardi le stelle |
| Che tremano d’amore, e di speranza! | Che tremano d’amore, e di speranza! |
| Ma il mio mistero chiuso in me; | Ma il mio mistero chiuso в мені; |
| Il nome mio nessun sapra! | Il nome mio nessun sapra! |
| No, No! | Ні ні! |
| Sulla tua bocca lo dir quando la luce splende! | Sulla tua bocca lo dir quando la luce splende! |
| Ed il mio bacio sciogliera il silenzio | Ed il mio bacio sciogliera il silenzio |
| Che ti fa mia! | Che ti famia! |
| Il nome suo nessun sapr | Il nome suo nessun sapr |
| E noi dovrem, ahim, morir, morir! | E noi dovrem, ahim, morir, morir! |
| Dilegua, o notte! | Ділегуа, зверніть увагу! |
| Tramontate, stelle! | Трамонтате, стелле! |
| Tramontate, stelle! | Трамонтате, стелле! |
| All’alba vincero! | All’alba vincero! |
| Vincero! | Vincero! |
| Vincero!" | Вінсеро!» |
| ENGLISH | АНГЛІЙСЬКА |
| None shall sleep! | Ніхто не буде спати! |
| None shall sleep! | Ніхто не буде спати! |
| Even you, O Princess | Навіть ти, о Принцесо |
| In your cold bedroom | У вашій холодній спальні |
| Watch the stars | Спостерігайте за зірками |
| That tremble with love and with hope! | Що тремтіти від любові і від надії! |
| But my secret is hidden within me; | Але моя таємниця захована в мені; |
| None will know my name! | Ніхто не дізнається мого імені! |
| No, no! | Ні ні! |
| On your mouth I will say it when the light shines! | У твої уста я скажу це, коли засяє світло! |
| And my kiss will dissolve the silence | І мій поцілунок розвіє тишу |
| That makes you mine! | Це робить тебе моєю! |
| No one will know his name | Ніхто не знатиме його імені |
| And we will have to, alas, die, die! | І нам доведеться, на жаль, померти, померти! |
| Vanish, o night! | Зникни, о ніч! |
| Set, stars! | Встановіть, зірки! |
| Set, stars! | Встановіть, зірки! |
| At dawn, I will win! | На світанку я переможу! |
| I will win! | Я переможу! |
| I will win! | Я переможу! |
Переклад тексту пісні Nessun Dorma "Gari Wunang" - David Hudson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nessun Dorma "Gari Wunang" , виконавця -David Hudson
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:12.06.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2005 |