Переклад тексту пісні Gettin' Old - David Gogo

Gettin' Old (оригінал)

I can’t stay up all night drinking whiskey and wine anymore
I can’t stay up all night drinking whiskey and wine anymore
I get sick, I get tired my head gets sore
I can’t stay up all night drinking whiskey and wine anymore
Yeah !
Yeah !
Yeah !
Young pretty girls don’t wanna talk to me anymore
Young pretty girls don’t wanna talk to me anymore
They think I’m weird, I’m random, I’m a bore
Young pretty girls don’t wanna talk to me anymore
I don’t like it
Whoa Now
I can’t help it
I’m getting old
I can’t fit into my skinny black jeans anymore
I can’t fit into my skinny black jeans anymore
Fit one leg, fit two, and they tore
I can’t fit into my skinny black jeans anymore
I don’t like it
Whoa Now
I can’t help it
I’m getting old

Gettin' Old (переклад)

Я більше не можу спати всю ніч, пити віскі та вино
Я більше не можу спати всю ніч, пити віскі та вино
Я хворію, втомлююся, голова болить
Я більше не можу спати всю ніч, пити віскі та вино
так !
так !
так !
Молоді гарні дівчата більше не хочуть зі мною говорити
Молоді гарні дівчата більше не хочуть зі мною говорити
Вони думають, що я дивний, я випадковий, я нудний
Молоді гарні дівчата більше не хочуть зі мною говорити
Мені це не подобається
Вау зараз
Я не можу допомогти
я старію
Я більше не можу вписуватися в свої чорні джинси-скінні
Я більше не можу вписуватися в свої чорні джинси-скінні
Підійшла одна нога, підійшла дві, а вони порвали
Я більше не можу вписуватися в свої чорні джинси-скінні
Мені це не подобається
Вау зараз
Я не можу допомогти
я старію