| The day has left nothing of its quiet dissipation,
| День не залишив нічого від свого тихого розсіювання,
|
| just a bit of starry language lifting heavy eyes.
| лише трохи зіркової мови, що піднімає важкі очі.
|
| The plague of the vague cold-hearted speculation,
| Чума розпливчастих холоднокровних спекуляцій,
|
| where haunted dreams of peaceful things of Eden rise.
| де з’являються мрії про мирні речі Едему.
|
| Move your hand across the void of my heart
| Проведіть рукою по порожнечі мого серця
|
| Move your hand across the void of my soul
| Проведіть рукою по порожнечі моєї душі
|
| Move your hand across this land of dry bones
| Проведіть рукою по цій землі сухих кісток
|
| Make an ocean
| Зробіть океан
|
| Make an ocean
| Зробіть океан
|
| Make an ocean
| Зробіть океан
|
| The answers lay silent against all expectation,
| Відповіді мовчали проти всіх очікувань,
|
| just a bit of starry language and lingering lies.
| лише трішки зіркової мови та затяжної брехні.
|
| The ghost and the host sifting through desolation,
| Привид і воїнство просіюють спустошення,
|
| where haunted dreams of peaceful things of Eden rise.
| де з’являються мрії про мирні речі Едему.
|
| Move your hand across the void of my heart
| Проведіть рукою по порожнечі мого серця
|
| Move your hand across the void of my soul
| Проведіть рукою по порожнечі моєї душі
|
| Move your hand, I’m just a bag of dry bones
| Рухни рукою, я просто мішок із сухими кістками
|
| Make an ocean
| Зробіть океан
|
| Make an ocean
| Зробіть океан
|
| Make an ocean
| Зробіть океан
|
| Bright flame of hope tremblin' like a sword,
| Яскравий вогонь надії тремтить, як меч,
|
| in the hand of a man who does not want war.
| в руці людини, яка не хоче війни.
|
| Move your hand across the void of my heart
| Проведіть рукою по порожнечі мого серця
|
| Move your hand across the void of my soul
| Проведіть рукою по порожнечі моєї душі
|
| Move your hand across the darkness of my mind,
| Проведіть рукою по темряві мого розуму,
|
| Move your hand, oh, and let there be light | Рухни рукою, о, і нехай буде світло |
| Move your hand across the void in my soul
| Проведіть рукою по порожнечі в моїй душі
|
| Make an ocean
| Зробіть океан
|
| Make an ocean
| Зробіть океан
|
| Make an ocean
| Зробіть океан
|
| Oh, make an ocean
| О, створіть океан
|
| Make an ocean
| Зробіть океан
|
| Make an ocean | Зробіть океан |