Переклад тексту пісні Familiar Life - Dave James

Familiar Life - Dave James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Familiar Life, виконавця - Dave James
Дата випуску: 25.09.2017
Мова пісні: Англійська

Familiar Life

(оригінал)
All the fire in the sky
Makes me feel so alive
Even if it’s just a night
Familiar life
Kills me everyday
Resurrect every time I hear your name
one thing long time ago
Comes back to you if you let it go
Everyday is a second chance
A new beginning
Hold my hand to the clouds
'Cause I can win
All I know, celebrate
When you can
I just go to outer space
And never land
Ain’t nothing 'bout me typical
Spread love, that’s a ritual
I know nobody’s perfect
We all from the dirt, no matter how rich
No matter how
We are, we are, we are
Oh
All the fire in the sky
Makes me feel so alive
Even if it’s just a night
Familiar life
Kills me everyday
Resurrect every time I hear your name
one thing long time ago
Comes back to you if you let it go
Is there a difference
Between you and me?
The world is full of beautiful
Stranger things
Fake love
Was something regret
If one day
I make a move, will you forget?
I hear the angels in the air
And you can take me anywhere
I think about it everyday
I can hear your heartbeat a million miles away
A million miles
Away, away, away
Oh
All the fire in the sky
Makes me feel so alive
Even if it’s just a night
Familiar life
Kills me everyday
Resurrect every time I hear your name
one thing long time ago
Comes back to you if you let it go
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh
(переклад)
Весь вогонь у небі
Змушує мене почуватися таким живим
Навіть якщо це просто ніч
Знайоме життя
Вбиває мене кожен день
Воскресай кожного разу, коли я чую твоє ім’я
одна річ давно
Повернеться до вас, якщо ви відпустите це
Кожен день – це другий шанс
Новий початок
Тримай мою руку до хмар
Тому що я можу виграти
Все, що я знаю, святкуйте
Коли ви можете
Я просто виходжу у космос
І ніколи не приземлятися
У мене немає нічого типового
Поширюйте любов, це ритуал
Я знаю, що ніхто не ідеальний
Ми всі з бруду, незалежно від того, наскільки багаті
Незалежно від того, як
Ми є, ми є, ми є
ох
Весь вогонь у небі
Змушує мене почуватися таким живим
Навіть якщо це просто ніч
Знайоме життя
Вбиває мене кожен день
Воскресай кожного разу, коли я чую твоє ім’я
одна річ давно
Повернеться до вас, якщо ви відпустите це
Чи є різниця
Між тобою і мною?
Світ сповнений прекрасного
Чужі речі
Фальшива любов
Було про щось шкодувати
Якщо одного дня
Я зроблю рух, ти забудеш?
Я чую ангелів у повітрі
І ти можеш взяти мене куди завгодно
Я думаю про це щодня
Я чую биття твого серця за мільйон миль
Мільйон миль
Геть, геть, геть
ох
Весь вогонь у небі
Змушує мене почуватися таким живим
Навіть якщо це просто ніч
Знайоме життя
Вбиває мене кожен день
Воскресай кожного разу, коли я чую твоє ім’я
одна річ давно
Повернеться до вас, якщо ви відпустите це
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой-ой-ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
California 2017
Lifeline 2017
2:00am ft. Ari Lennox 2018