| WYWG (оригінал) | WYWG (переклад) |
|---|---|
| I showed up, I don’t even have to speak | Я з’явився, мені навіть не потрібно говорити |
| I don’t gotta talk even in the least | Мені навіть не треба говорити |
| You hit me up like «When we 'sposed to leave?» | Ви вдарили мене на кшталт «Коли ми маємо йти?» |
| I gotta say that shit is lookin' pretty weak | Я мушу сказати, що це лайно виглядає досить слабким |
| Why you wanna go? | Чому ти хочеш піти? |
| I’m like where you tryna go? | Мені подобається, куди ти намагаєшся піти? |
| Like where you tryna go? | Наприклад, куди ти намагаєшся піти? |
| (She like) | (Їй подобається) |
| Why you care to know? | Чому вам цікаво знати? |
| (I'm like) | (Мені подобається) |
| Something that I did? | Щось, що я робив? |
| (She like) | (Їй подобається) |
| I just can’t let it go (I'm like) | Я просто не можу відпустити (я схожий) |
| You’re so original (She might) | Ти такий оригінальний (вона може) |
| Fall like a domino (I might) | Впасти як доміно (я міг би) |
| Dip out with no remorse (She might) | Поринути без докорів сумління (вона могла б) |
| Straight up just change your course, (She might) change your course | Просто просто змініть свій курс, (Вона може) змінити свій курс |
| Like why you wanna go? | Наприклад, чому ти хочеш піти? |
| I’m like where you tryna go? | Мені подобається, куди ти намагаєшся піти? |
| Spotty, Saint, Josif | Пятнистий, святий, Йосиф |
| Ayy, ayy, uh | Ай, ай, ну |
| Beamer waitin' out front | Бімер чекає спереду |
| Nah girl that shit ain’t mine | Ні дівчино, це лайно не моє |
| But I’ll pull a grand theft auto | Але я витягну крадіжку |
| You know you be worth the crime | Ви знаєте, що варті злочину |
| Smash the windows up, start it, pick you up | Розбийте вікна, запустіть, підберіть вас |
| We could go for a drive | Ми можемо покататися |
| Tell your momma you’ll be home tomorrow | Скажи мамі, що завтра будеш вдома |
| Don’t this remind you of prom? | Вам це не нагадує випускний вечір? |
| She keep tellin' me that I’m a filthy mahfucker, ayy | Вона постійно каже мені, що я брудний дурень, ага |
| Whiskey in my cup so come and fill these mahfuckers, ayy | Віскі в моїй чашці, тож приходь і наповнюй цих дурень, ага |
| I don’t know man if I really feel these mahfuckers, ayy | Чоловіче, я не знаю, чи справді я відчуваю цих придурків, ага |
| You a scrub, T-Boz, Left Eye, Chilli mahfucker, ayy | Ви скраб, T-Boz, Left Eye, Chilli mahfucker, ayy |
| Shout out to my ex’s, shit I let them bitches suffer, ayy | Кричи моїм колишнім, лайно, я дозволив їм страждати, ага |
| It’s just another day, another day, another day, uh | Це просто ще один день, інший день, інший день, е |
| Fuck a party tonight, girl Spotty is life | Трахни вечірку сьогодні ввечері, дівчина Spotty — це життя |
| Bacardi on ice, she work on her cardio nice | Бакарді на льоду, вона чудово працює над кардіо |
| Girl you a sinner, for dinner the body of Christ | Дівчино, ти грішна, на вечерю тіло Христа |
| You seen how thick her body is? | Ви бачили, яке товсте її тіло? |
| Christ | Христос |
| Sorry alright, I know you got a man | Вибачте, я знаю, що у вас є чоловік |
| If he got the keys to the city | Якщо він отримав ключі від міста |
| For really I got me a battering ram (Uh) | Бо справді я отримав таран (Ем) |
| I’m crazy girl, and there ain’t a reason | Я божевільна дівчина, і немає причини |
| Just blame my demons | Просто звинувачуйте моїх демонів |
| Make you wanna marry Josif | Змусити вас вийти заміж за Йосифа |
| Oh baby Jesus | О, дитине Ісусе |
| Like where you tryna go? | Наприклад, куди ти намагаєшся піти? |
| (She like) | (Їй подобається) |
| Why you care to know? | Чому вам цікаво знати? |
| (I'm like) | (Мені подобається) |
| Something that I did? | Щось, що я робив? |
| (She like) | (Їй подобається) |
| I just can’t let it go (I'm like) | Я просто не можу відпустити (я схожий) |
| You’re so original (She might) | Ти такий оригінальний (вона може) |
| Fall like a domino (I might) | Впасти як доміно (я міг би) |
| Dip out with no remorse (She might) | Поринути без докорів сумління (вона могла б) |
| Straight up just change your course, (She might) change your course | Просто просто змініть свій курс, (Вона може) змінити свій курс |
| Like why you wanna go? | Наприклад, чому ти хочеш піти? |
| I’m like where you tryna go? | Мені подобається, куди ти намагаєшся піти? |
| Put me my records on blast | Поставте мені мої записи на вибух |
| Back to back, in the whip, drivin' fast | Спина до спини, у батозі, їду швидко |
| Primed to last, none of that used shit | Підготовлений до останнього, жодного з цього лайна не використовувався |
| Fast to die, fade to black | Швидко вмирати, зникати до чорного |
| No, I just make new shit | Ні, я просто роблю нове лайно |
| Seen you take two hits cough it up and pass it back | Ви бачили, як ви берете два удари, відкашлюйте його і передаєте назад |
| Lookin' like my type | Виглядає як мій тип |
| Just sayin' I might have to move up and ask | Просто кажу, що мені, можливо, доведеться підійти й запитати |
| «Where you tryna go?» | «Куди ти намагаєшся піти?» |
| You look like you goin' slow | Ви виглядаєте так, ніби їдете повільно |
| I look like I’m 0−0 | Здається, у мене 0−0 |
| But we could be 1 on 1, and where I’m from | Але ми можемо бути 1 на 1, і звідки я |
| Some might even call it toe-to-toe | Дехто може навіть назвати це носка до ніг |
| Heard you got a man at home | Чув, у вас вдома є чоловік |
| I heard you got a hand to hold, is that right girl? | Я чула, що ви маєте за руку тримати, це права дівчина? |
| Heard you’re playin' all my songs | Я чув, що ви граєте всі мої пісні |
| I heard that he don’t like it though, like am I right girl? | Я чула, що йому це не подобається — наче я права, дівчино? |
| Whoa | Вау |
| Looks like I’m the first to know | Схоже, я перший довідався |
| Looks like we got personal | Схоже, ми стали особистими |
| No more texting on the phone | Більше не потрібно надсилати повідомлення по телефону |
| You left a message at the tone | Ви залишили повідомлення на сигнал |
| Phew, must have been a false alarm | Фу, мабуть, це була помилкова тривога |
| Do you not understand the harm? | Ви не розумієте шкоди? |
| (Ooh) | (Ой) |
| Why you hangin' on my arm? | Чому ти висиш на моїй руці? |
| (Ooh) | (Ой) |
| Lettin' down entire guard now | Зараз скинути всю охорону |
| Girly wanna grab a drink | Дівчинка хоче випити |
| Sip it slow it’s not a race | Пийте повільно, це не гонка |
| This is not another fling | Це не черговий крок |
| Oh no, oh no | О ні, о ні |
| Why you causin' all this trouble now? | Чому ти зараз спричиняєш усі ці неприємності? |
| Do you really wanna double down? | Ви дійсно хочете подвоїти? |
| Hate to go and burst a bubble now | Ненавиджу йти і лопнути пухир |
| Oh, oh no oh | О, о ні о |
| Like where you tryna go? | Наприклад, куди ти намагаєшся піти? |
| (She like) | (Їй подобається) |
| Why you care to know? | Чому вам цікаво знати? |
| (I'm like) | (Мені подобається) |
| Something that I did? | Щось, що я робив? |
| (She like) | (Їй подобається) |
| I just can’t let it go (I'm like) | Я просто не можу відпустити (я схожий) |
| You’re so original (She might) | Ти такий оригінальний (вона може) |
| Fall like a domino (I might) | Впасти як доміно (я міг би) |
| Dip out with no remorse (She might) | Поринути без докорів сумління (вона могла б) |
| Straight up just change your course, (She might) change your course | Просто просто змініть свій курс, (Вона може) змінити свій курс |
| Like why you wanna go? | Наприклад, чому ти хочеш піти? |
| I’m like where you tryna go? | Мені подобається, куди ти намагаєшся піти? |
| (I see you tryna go, like where you tryna go?) | (Я бачу, ви намагаєтеся піти, наприклад, куди ви намагаєтеся піти?) |
| (I see you tryna go, like where you tryna go?) | (Я бачу, ви намагаєтеся піти, наприклад, куди ви намагаєтеся піти?) |
| (I see you tryna go, like where you tryna go?) | (Я бачу, ви намагаєтеся піти, наприклад, куди ви намагаєтеся піти?) |
| (I see you tryna go, like where you tryna go?) | (Я бачу, ви намагаєтеся піти, наприклад, куди ви намагаєтеся піти?) |
Переклад тексту пісні WYWG - Dave Fields
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні WYWG , виконавця -Dave Fields
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:01.06.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: