Переклад тексту пісні Song Is You - Dave Brubeck Quartet

Song Is You - Dave Brubeck Quartet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Song Is You, виконавця - Dave Brubeck Quartet.
Дата випуску: 10.07.2011
Мова пісні: Англійська

Song Is You

(оригінал)
A beautiful theme of every dream I ever knew
Down deep in my heart I hear it play
I can feel it start, then it melts away
I hear music when I touch your hand
A beautiful melody from some enchanted land
Down deep in my heart, I hear it say
Is this the day?
I alone have heard this lovely strain
I alone have heard this glad refrain
Must it be forever inside of me?
Why can’t I let it go?
Why can’t I let you know?
Why can’t I let you know the song my heart would sing?
Beautiful rhapsody of love and youth and spring
The music is sweet, and the words are true
The song is you
(instrumental)
Why can’t I let you know the song my heart would sing?
That beautiful rhapsody of love and youth and spring
The music is sweet, and the words are true
The song is you
(переклад)
Прекрасна тема кожного сну, який я коли знала
У глибині душі я чую, як це грає
Я відчуваю, як починається, а потім тане
Я чую музику, коли торкаюся твоєї руки
Прекрасна мелодія з якоїсь зачарованої землі
Глибоко в душі я чую це
Це день?
Я одна чула цей чудовий штам
Я один чув цей радісний приспів
Невже це повинно бути вічно всередині мене?
Чому я не можу відпустити це?
Чому я не можу повідомити вас?
Чому я не можу повідомити вам, яку пісню співає моє серце?
Прекрасна рапсодія любові, молодості та весни
Музика солодка, а слова правдиві
Пісня — це ти
(інструментальний)
Чому я не можу повідомити вам, яку пісню співає моє серце?
Ця прекрасна рапсодія любові, молодості та весни
Музика солодка, а слова правдиві
Пісня — це ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take Five 2013
Basin' Street Blues ft. Dave Brubeck Quartet, Joe Morello, Paul Desmond 2012
Georgia On My Mind ft. Stuart Gorrell, H. Carmichael 2012
It's a Raggy Waltz 2013
Ain't Misebehavin' ft. Jimmy Rushing 2012
Camptown Races 2013
These Foolish Things 2014
Lullaby in Rhythm 2014
River, Stay 'Way from My Door ft. Dave Brubeck Quartet 2021
Blue Moon 2016
Somewhere 2015
I Feel Pretty 2015
These Foolish Things Remind Me of You 2020
Camptown Races 1 2019
Am I Blue ft. Jimmy Rushing 2012
The Masquerade Is Over 2013
I´m Afraid the Masquerade Is Over 2019
My One Bad Habit ft. Dave Brubeck Quartet 2012
Camptown Races (Take 1) 2013
Ode to a Coyboy 2013

Тексти пісень виконавця: Dave Brubeck Quartet