Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Five, виконавця - Dave Brubeck Quartet. Дата випуску: 10.12.2012
Мова пісні: Англійська
Take Five(оригінал) |
| Won’t you stop and take |
| A little time out with me |
| Just take five |
| Stop your busy day |
| And take the time out |
| To see if I’m alive |
| Though I’m going out of my way |
| Just so I can pass by each day |
| Not a single word do we say |
| It’s a pantomime and not a play |
| Still, I know our eyes often meet |
| I feel tingles down to my feet |
| When you smile, that’s much too discreet |
| Sends me on my way |
| Wouldn’t it be better |
| Not to be so polite |
| You could offer a light |
| Start a little conversation now |
| It’s alright, just take five |
| Just take five |
| (Repeat all from 2nd verse on) |
| (переклад) |
| Чи не зупинишся і не візьмеш |
| Трохи часу зі мною |
| Просто візьміть п'ять |
| Припиніть свій напружений день |
| І візьміть тайм-аут |
| Щоб перевірити, чи я живий |
| Хоча я йду зі свого шляху |
| Щоб я міг проходити повз кожен день |
| Ми не говоримо жодного слова |
| Це пантоміма, а не п’єса |
| Проте я знаю, що наші погляди часто зустрічаються |
| Я відчуваю поколювання до ніг |
| Коли ви посміхаєтеся, це занадто стримано |
| Відправляє мене в дорогу |
| Чи не було б краще |
| Не бути таким ввічливим |
| Ви можете запропонувати світло |
| Почніть невелику розмову зараз |
| Все гаразд, просто візьміть п’ять |
| Просто візьміть п'ять |
| (Повторити все, починаючи з 2-го куплета) |