Переклад тексту пісні Monkey Spanner (Re-rec) - Dave Barker, Ansel Collins, Dave & Ansel Collins

Monkey Spanner (Re-rec) (оригінал)

This is!
A heavy, heavy monster sound
Hittin' you smack there, right there in the middle
And rev it right on Heavy, heavy, ain’t it heavy
Get up-get up, baby
A heavy monster sound
Hittin' you smack there, right there in the middle
Rocking, socking an' more shocking
Get up, get up, baby
Get up, get on up, get up no-no baby
Rock it on me-shake it on me
A heavy monster sound
Rock it right on Work it Now hear me Work it on me-shake it on me
Shake it on me now, baby
Work it on me now I don’t mean maybe
Comin' on strong
All day long
Hail I Don’t stop-no fuss an' fight
Revving right on Good God, yeah, Baby
Good God, I don’t mean maybe
Work it on me-shake it on me
Heavy, ain’t that really heavy
Work it on me, shake it on me
Heavy, it’s really, really, really heavy
Sock it on me-rock it on me now

(переклад)

Це є!
Важкий, важкий звук монстра
Вдаряєш туди, прямо посередині
І крутіть його прямо на Важкий, важкий, чи не важкий
Вставай-вставай, дитинко
Сильний звук монстра
Вдаряєш туди, прямо посередині
Розгойдування, шкарпетки і більше шокуючі
Вставай, вставай, дитинко
Вставай, вставай, вставай ні-ні, дитино
Розкачайте це на мені – трясіть на мені
Сильний звук монстра
Розкачайте прямо Працюйте Тепер почуйте мене Працюйте на мені – трясіть на мені
Труси на мене зараз, дитино
Попрацюйте на мені зараз, я не маю на увазі, можливо
Давай сильно
Весь день
Вітаю, я не зупиняюсь – не метушню і бійку
Розвиваючись прямо на Добрий Боже, так, дитинко
Боже, я не маю на увазі, можливо
Працюйте на мною – струсіть на мені
Важкий, не такий вже й важкий
Працюйте на мені, струсіть на мені
Важкий, він дійсно, дуже, дуже важкий
Носіть це на мені – качайте на мені зараз