Переклад тексту пісні Beloved (When I Survey) - Darlene Zschech, Pati Telea

Beloved (When I Survey) (оригінал)

I see You kneeling in the garden
Tears of love pour down
I hear You calling on the Father
«Not my will but Yours be done»
I see You lifting up the broken
I see Your life poured out
I hear You praying on the mountain
Father, l will follow You
Jesus, I will follow You
I will wait, for my trust is in the Lord
I will wait, Jesus You are my reward
As I wait, You reveal Your majesty
In the silence, You are singing over me
«You are my beloved»
I will kneel before You Jesus
As my heart pours out
I am calling on You Father
Not my will but Yours be done
Not my will but Yours be done
I will wait, for my trust is in the Lord
I will wait, Jesus You are my reward
As I wait, You reveal Your majesty
In the silence, You are singing over me
«You are my beloved»
«You are my beloved»
I will take up my cross
As l follow You, Lord
I will count all as loss
As l wait on You, Lord
I will take up my cross
As l follow You, Lord
And I will count all as loss
As l wait on You, Lord
I will wait, for my trust is in the Lord
I will wait, Jesus You are my reward
As I wait, You reveal Your majesty
In the silence, You are singing over me
«You are my beloved»
«You are my beloved»
When I survey, the wondrous cross
On which the Prince of Glory died
My richest gain l count but loss
And pour contempt, on all my pride
See from His head, His hands, His feet
Sorrow and love, flow mingled down
Did e’er such love and sorrow meet
Or thorns compose, so rich a crown
Were the whole realm, of nature mine
That were an offering far too small
Love so amazing, so divine
Demands my soul, my life, my all
I see Your people in a room
I hear a rushing sound
Every heart is drawn to Jesus
As Your Spirit pours out

Beloved (When I Survey) (переклад)

Я бачу, як Ти стоїть на колінах у саду
Сльози кохання течуть
Я чую, як Ти кличеш Отця
«Не моя воля, а Твоя»
Я бачу, як Ти піднімаєш зламане
Я бачу, як Твоє життя вилилося
Я чую, як Ти молишся на горі
Отче, я піду за Тобою
Ісусе, я піду за Тобою
Я буду чекати, бо моя довіра на Господа
Я буду чекати, Ісусе, Ти моя нагорода
Поки я чекаю, Ти відкриваєш свою величність
У тиші Ти наді мною співаєш
«Ти моя кохана»
Я стану на коліна перед Тобою Ісусе
Як моє серце розливається
Я закликаю Тебе, отче
Не моя воля, а Твоя
Не моя воля, а Твоя
Я буду чекати, бо моя довіра на Господа
Я буду чекати, Ісусе, Ти моя нагорода
Поки я чекаю, Ти відкриваєш свою величність
У тиші Ти наді мною співаєш
«Ти моя кохана»
«Ти моя кохана»
Я візьму свій хрест
Коли я йду за Тобою, Господи
Я зарахую все як втрату
Коли я чекаю на Тебе, Господи
Я візьму свій хрест
Коли я йду за Тобою, Господи
І я зарахую все як втрату
Коли я чекаю на Тебе, Господи
Я буду чекати, бо моя довіра на Господа
Я буду чекати, Ісусе, Ти моя нагорода
Поки я чекаю, Ти відкриваєш свою величність
У тиші Ти наді мною співаєш
«Ти моя кохана»
«Ти моя кохана»
Коли я опитую, дивовижний хрест
На якому помер Князь Слави
Мій найбагатший прибуток я вважаю, але втрату
І вилити зневагу на всю мою гордість
Подивіться з Його голови, Його рук, Його ніг
Смуток і любов змішалися
Чи зустрічалися колись така любов і горе
Або терни складають, такий багатий крону
Були моїм цілим царством природи
Це була надто мала пропозиція
Любов така дивовижна, така божественна
Вимагає моєї душі, мого життя, мого всього
Я бачу Твоїх людей у кімнаті
Я чую поривчастий звук
Кожне серце тягне до Ісуса
Коли виливається Ваш Дух