| Heaven on Earth (оригінал) | Heaven on Earth (переклад) |
|---|---|
| Rags to riches, so they say | Ганчір’я до багатства, так кажуть |
| She got her break and she found her way | Вона отримала відпочинок і знайшла свій шлях |
| I admit this may sound strange | Визнаю, що це може здатися дивним |
| This girl is dancing a different way | Ця дівчина танцює по-іншому |
| If they only knew how You’ve mended | Якби вони знали, як Ти виправився |
| My broken wings, now I’m flying | Мої зламані крила, тепер я літаю |
| Your love is Heaven on Earth | Ваша любов — рай на землі |
| I’ll shout it out to all of the world | Я прокричу це усьому світу |
| There’s no doubt my greatest dream has come true | Безсумнівно, моя найбільша мрія здійснилася |
| Just to be loved by You | Просто щоб ви любили |
| Whom You set free is free indeed | Кого Ви звільнили, дійсно вільний |
| I’ve got the strength of my God in me Well, You restored my dignity | Я маю в собі силу мого Бога Ти відновив мою гідність |
| Oh, completely, You love me If they only knew how You’ve mended | О, цілком, Ти мене любиш, Якби вони тільки знали, як Ти виправився |
| My broken wings, now I’m flying | Мої зламані крила, тепер я літаю |
| Your love is Heaven on Earth | Ваша любов — рай на землі |
| I’ll shout it out to all of the world | Я прокричу це усьому світу |
| There’s no doubt my greatest dream has come true | Безсумнівно, моя найбільша мрія здійснилася |
| Just to be loved by You | Просто щоб ви любили |
| I’m in Heaven, Heaven on earth | Я на небі, рай на землі |
| Promise to promise, this must be Heaven on earth | Обіцяйте до обіцянки, це має бути рай на землі |
| Glory to Glory, this must be Heaven | Слава славі, це має бути небо |
| Heaven on Earth | Рай на землі |
| Well, if they only knew how You mended | Ну, якби вони знали, як Ти виправився |
| My broken heart, now I’m living | Моє розбите серце, тепер я живу |
| Your love is Heaven on Earth | Ваша любов — рай на землі |
| I’ll shout it out to all of the world | Я прокричу це усьому світу |
| There’s no doubt my greatest dream has come true | Безсумнівно, моя найбільша мрія здійснилася |
| Just to be loved by You | Просто щоб ви любили |
Переклад тексту пісні Heaven on Earth - Darlene Zschech
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven on Earth , виконавця -Darlene Zschech
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.06.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2015 |