Переклад тексту пісні Emmanuel - Darlene Zschech

Emmanuel (оригінал)

There’s no one like Jesus, there’s no one like Jesus
Rescued me from darkness, filled my life with gladness
Carrying my burdens, peace in every battle
There’s no one like Jesus, calm in every storm
Lord, You took my place with open arms, forgiveness overflows
I am covered by the grace of Calvary
Now You carry me through suffering, Your love will not let go
Oh God;
no one like You
Jesus, no one like You
There’s no one like Jesus, there’s no one like Jesus
Strength in times of weakness, Word in flesh among us
You meet me in my sadness, walk with me through
There’s no one like Jesus, calm in every storm
Lord, You took my place with open arms, forgiveness overflows
I am covered by the grace of Calvary
Now You carry me through suffering, Your love will not let go
Oh God;
no one like You
Jesus, no one like You
The heavens are open over me
Your glory is like the sun
And nothing can separate me from, Your love!
The heavens are open over me
Your glory is like the sun
And nothing can separate me from, Your love!
Lord, You took my place with open arms, forgiveness overflows
I am covered by the grace of Calvary
Now You carry me through suffering, Your love will not let go
Oh God;
no one like You
Jesus, no one like You
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You’ll never leave us, Emmanuel, for You are here
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You’ll never leave us, Emmanuel, for You are here
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You are with us, Emmanuel, we will not fear
For You are with us, Emmanuel, we will not fear
You’ll never leave us, Emmanuel, for You are here
You are with us, Emmanuel, we will not fear
For You are with us, Emmanuel, we will not fear
For You are with us, Emmanuel, we will not fear
You’ll never leave us, Emmanuel, for You are here
You are with us, Emmanuel, we will not fear!
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You’ll never leave us, Emmanuel, for You are here
You are with us, Emmanuel, we will not fear
For You are with us, Emmanuel, we will not fear
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You’ll never leave us, Emmanuel, for You are here
You are with us, Emmanuel, we will not fear …

Emmanuel (переклад)

Немає нікого, як Ісус, немає нікого, як Ісус
Врятував мене від темряви, наповнив моє життя радістю
Несу мій тягар, мир у кожній битві
Немає нікого, як Ісус, спокій у кожній бурі
Господи, Ти зайняв моє місце з розпростертими обіймами, прощення переповнює
Я охоплений благодаттю Голгофи
Тепер Ти несеш мене крізь страждання, Твоя любов не відпустить
О, Боже;
Нема подібного Тобі
Ісусе, ніхто, як Ти
Немає нікого, як Ісус, немає нікого, як Ісус
Сила в часи слабкості, Слово у плоті серед нас
Ти зустрічаєш мене в моїй печалі, ходиш зі мною
Немає нікого, як Ісус, спокій у кожній бурі
Господи, Ти зайняв моє місце з розпростертими обіймами, прощення переповнює
Я охоплений благодаттю Голгофи
Тепер Ти несеш мене крізь страждання, Твоя любов не відпустить
О, Боже;
Нема подібного Тобі
Ісусе, ніхто, як Ти
Наді мною відкриті небеса
Твоя слава як сонце
І ніщо не може розлучити мене від Твоєї любові!
Наді мною відкриті небеса
Твоя слава як сонце
І ніщо не може розлучити мене від Твоєї любові!
Господи, Ти зайняв моє місце з розпростертими обіймами, прощення переповнює
Я охоплений благодаттю Голгофи
Тепер Ти несеш мене крізь страждання, Твоя любов не відпустить
О, Боже;
Нема подібного Тобі
Ісусе, ніхто, як Ти
Ти з нами, Еммануеле, ми не боїмося
Ти з нами, Еммануеле, ми не боїмося
Ти ніколи не покинеш нас, Еммануеле, бо Ти тут
Ти з нами, Еммануеле, ми не боїмося
Ти з нами, Еммануеле, ми не боїмося
Ти з нами, Еммануеле, ми не боїмося
Ти ніколи не покинеш нас, Еммануеле, бо Ти тут
Ти з нами, Еммануеле, ми не боїмося
Ти з нами, Еммануеле, ми не боїмося
Бо Ти з нами, Еммануеле, ми не будемо боятися
Ти ніколи не покинеш нас, Еммануеле, бо Ти тут
Ти з нами, Еммануеле, ми не боїмося
Бо Ти з нами, Еммануеле, ми не будемо боятися
Бо Ти з нами, Еммануеле, ми не будемо боятися
Ти ніколи не покинеш нас, Еммануеле, бо Ти тут
Ти з нами, Еммануеле, ми не боїмося!
Ти з нами, Еммануеле, ми не боїмося
Ти з нами, Еммануеле, ми не боїмося
Ти ніколи не покинеш нас, Еммануеле, бо Ти тут
Ти з нами, Еммануеле, ми не боїмося
Бо Ти з нами, Еммануеле, ми не будемо боятися
Ти з нами, Еммануеле, ми не боїмося
Ти ніколи не покинеш нас, Еммануеле, бо Ти тут
Ти з нами, Еммануеле, ми не побоюємося…