Переклад тексту пісні AWOL - Darko

AWOL (оригінал)

I really gotta stop picking fights
With the ghosts of my past
While I’m rolling with the punches
I’m not sure how long I’m gonna last
Pour salt on the open wound
Love the ones that hurt you, say
I really gotta stop picking fights
Or I’m gonna regret this
Berating
Every decision brings a vision of what went wrong
Down with rounds to play with
KO’d
These memories haunting me
I’m starting to think it’s my life
Flashing before my eyes
Every man in a hood is carrying a scythe and creeping
In the corner of my eye
I really gotta stop picking fights
Now the spectres are winning
But I’m smiling through the bruises, cuts and blood
Laughing and grinning
Pour salt on the open wound
Love the ones that hurt you, say
We are not gonna let it go
These memories haunting me
I’m starting to think it’s my life
Flashing before my eyes
Every man in a hood is carrying a scythe and creeping
In the corner of my eye

AWOL (переклад)

Мені справді потрібно припинити сварки
З привидами мого минулого
Поки я катаюся з ударами
Я не впевнений, як довго я протримаюся
Насипте сіль на відкриту рану
Скажіть, любіть тих, хто завдав вам болю
Мені справді потрібно припинити сварки
Або я буду шкодувати про це
Лаяти
Кожне рішення приносить бачення того, що пішло не так
З раундами, з якими можна грати
нокаут
Ці спогади переслідують мене
Я починаю думати, що це моє життя
Миготить перед очима
Кожен чоловік у капюшоні несе косу і повзає
В кутику мого ока
Мені справді потрібно припинити сварки
Тепер примари перемагають
Але я посміхаюся крізь синці, порізи та кров
Сміючись і посміхаючись
Насипте сіль на відкриту рану
Скажіть, любіть тих, хто завдав вам болю
Ми не відпустимо це
Ці спогади переслідують мене
Я починаю думати, що це моє життя
Миготить перед очима
Кожен чоловік у капюшоні несе косу і повзає
В кутику мого ока