Переклад тексту пісні Wrath Connection - Darkane

Wrath Connection - Darkane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wrath Connection, виконавця - Darkane. Пісня з альбому Demonic Art, у жанрі Метал
Дата випуску: 23.10.2014
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Wrath Connection

(оригінал)
It’s not the new beginning
I am still here haunting dread
Looking to the mirror
Realize the forces of the living dead
Once human now in between
Darkness void re-created hell
Floating in a state never before seen
Trapped within a mental shell
Reigning my world of fantasies
Dwelling beyond a landscape of dreams
A lonely demon an ice cold wrath
So if I am not the victim in here
Then why is my heart like an open sore?
Once human now in between
Darkness void re-created hell
Floating in a state never before seen
Trapped within a mental shell
I’m sucking up your sorrow
Eating from your worst fear
I’m feeding from your anxiety
Giving a toast with every tear
Judging me by my outer shell
But who knows what lays within
Dare to ring the doomsday bell
Forever sleep in eternal sin
Your vision is my dark deed
A connection between me and you
Watch me fulfilling my filthy greed
And there’s nothing you can do
Once human now in between
Darkness void re-created hell
Floating in a state never before seen
Trapped within a mental shell
(переклад)
Це не новий початок
Я досі тут переслідує страх
Дивлячись у дзеркало
Усвідомте сили живих мерців
Колись людина, тепер поміж
Порожнеча темряви відтворила пекло
Плаває в стані, якого ще не бачили
У пастці ментальної оболонки
Пануючий мій світ фантазій
Мешкання за межами краєвиду мрії
Самотній демон, крижаний гнів
Тож якщо я не жертва тут
Тоді чому моє серце схоже на відкриту рану?
Колись людина, тепер поміж
Порожнеча темряви відтворила пекло
Плаває в стані, якого ще не бачили
У пастці ментальної оболонки
Я всмоктую твоє горе
Їсти від свого найгіршого страху
Я живу від вашої тривоги
Промовляти тост із кожною сльозою
Судячи про мене за мою зовнішній оболонці
Але хто знає, що всередині
Смійте дзвонити в дзвінок судного дня
Вічно спати у вічному гріху
Твоє бачення — мій темний вчинок
Зв’язок між мною та вами
Дивіться, як я виповнюю свою брудну жадібність
І нічого не поробиш
Колись людина, тепер поміж
Порожнеча темряви відтворила пекло
Плаває в стані, якого ще не бачили
У пастці ментальної оболонки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chaos Versus Order 2011

Тексти пісень виконавця: Darkane