| I Get Overwhelmed (оригінал) | I Get Overwhelmed (переклад) |
|---|---|
| Are you runnin late? | Ти спізнюєшся? |
| Did you sleep too much? | Ви спали занадто багато? |
| All the awful dreams | Всі жахливі сни |
| Felt real enough | Відчувала себе достатньо реальною |
| Is your lover there? | Ваш коханий там? |
| Is she wakin up? | Вона прокидається? |
| Did she die in the night? | Вона померла вночі? |
| And leave you alone? | І залишити вас у спокої? |
| Alone | На самоті |
| Mirror, mirror | Дзеркало Дзеркало |
| There’s your crooked nose | Ось твій кривий ніс |
| Boring hair | Нудне волосся |
| A thousand wrinkles | Тисяча зморшок |
| No children | Без дітей |
| Just emptiness | Просто порожнеча |
| No place like home | Немає такого місця, як дім |
| Just a fucking mess | Просто довбаний безлад |
| Mess | безлад |
| 20 messages | 20 повідомлень |
| Did you hurt your thumbs? | Ви поранили великі пальці? |
| What a stupid game | Яка дурна гра |
| Getting nothing done | Нічого не робиться |
| With your longest track | З вашим найдовшим треком |
| Your highest score | Ваш найвищий бал |
| While you crush your back | Поки ти роздавиш спину |
| And lament the war | І оплакувати війну |
| War | Війна |
| All the women | Всі жінки |
| That you wanna fuck | Що ти хочеш трахнути |
| On the internet | В інтернеті |
| Wouldn’t give you a second look | Не подивився б на вас |
| Did you fool yourself? | Ви обдурили себе? |
| That’s privilege | Це привілей |
| That’s power without power | Це влада без влади |
| That’s a business | Це бізнес |
| Business | Бізнес |
| But we know «you» is «I» | Але ми знаємо, що «ти» — це «я» |
| And I get overwhelmed | І я приголомшений |
| Can’t sleep at night | Не можу спати вночі |
| Can’t convince myself | Не можу себе переконати |
| To turn it off | Щоб вимкнути це |
| To let go | Відпустити |
| Gotta make sense | Має бути сенс |
| Of the fucking war | Про довбану війну |
| War | Війна |
| Am I runnin late? | Я запізнююся? |
| I get overwhelmed | Я приголомшений |
| All the awful dreams | Всі жахливі сни |
| All the bright screens | Всі яскраві екрани |
| Is my lover there? | Мій коханець там? |
| Are we breakin up? | Ми розлучаємось? |
| Did she find someone else? | Вона знайшла когось іншого? |
| And leave me alone? | І залишити мене в спокої? |
| Alone… | Наодинці… |
Переклад тексту пісні I Get Overwhelmed - Dark Rooms
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Get Overwhelmed , виконавця -Dark Rooms
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.01.2017
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |