Переклад тексту пісні As I Ascend - Dark Funeral

As I Ascend (оригінал)

I roamed the night and winding shadows led me home
And as I ran into the depths
There was no light to guide me on my path
And the night devoured my screams
And preyed on my soul
I faded away
Oh now I fell and the demons laughed
As they were filled with bloodlust and spitefulness
Oh how I crawled through the dirt
And I could feel my life will being drained and dissolved
I was submerged into the endless gaping void
No air to breathe, no heart that beats
There was no life to carry me along
Then the flares, they turned into flames
And they carried my soul
Through the endless pain, I ascend
Then the flames turned into flesh
And the making me whole
As I ascend
I was submerged into the endless gaping void
No air to breathe, no heart that beats
There was no life to carry me no more
And the night devoured my screams
And preyed on my soul
I faded away
As the great fires of the deepest tracts of hell
Consumed all my weaknesses and traces of humanity
I arose withe a grandeur without equal
With a darkness in my eyes and with a plague
To wield the world
I rise as the flares are turning to flames
And they carry my soul
Through the endless pain
I rise as the flames are turning into flesh
And they make me whole
As I ascend
Dominus Satans
I am the spear
Dominus Lucifer
I am the fire
May our black light blind the world
May the serpent eat the world
May our black flame burn the world
May our darkness never end

As I Ascend (переклад)

Я блукав уночі, і звивисті тіні привели мене додому
І як я побіг у глибину
Не було світла, щоб направляти мене на мому шляху
І ніч пожерла мої крики
І полював на мою душу
Я зник
О, тепер я впав, і демони засміялися
Оскільки вони були сповнені жадоби крові та злоби
О, як я пролізла крізь бруд
І я відчув, що моє життя буде виснаженим і розчиненим
Я був занурений у нескінченну зяючу порожнечу
Немає повітря, щоб дихати, немає серця, яке б’ється
Не було життя, щоб нести мене за собою
Потім спалахи, вони перетворилися на полум'я
І вони несли мою душу
Крізь нескінченний біль я підіймаюся
Тоді полум’я перетворилося на плоть
І це робить мене цілим
Коли я підіймаюся
Я був занурений у нескінченну зяючу порожнечу
Немає повітря, щоб дихати, немає серця, яке б’ється
Не було життя, яке не не мені більше
І ніч пожерла мої крики
І полював на мою душу
Я зник
Як великі вогні найглибших куточків пекла
Поглинув усі мої слабкості та сліди людяності
Я виник із величчю без рівних
З темрявою в очах і з чумою
Щоб керувати світом
Я підіймаюся, коли спалахи перетворюються на полум’я
І вони несуть мою душу
Крізь нескінченний біль
Я встаю, коли полум’я перетворюється на плоть
І вони роблять мене цілісним
Коли я підіймаюся
Dominus Satans
Я спис
Домінус Люцифер
Я вогонь
Нехай наше чорне світло засліпить світ
Хай змій з’їсть світ
Хай наше чорне полум’я спалить світ
Нехай наша темрява ніколи не закінчується