Переклад тексту пісні Get Away - Darius & Finlay, Jai Matt and Nicco

Get Away (оригінал)

Yeah
Ooh
Oooh
Oh Ooh Oh
Oh Ooh Oh
Y’all Ready?
Away-ay-ay away away-ay-ay
Away-ay-ay away away-ay-ay
Away-ay-ay away away-ay-ay
Away-ay-ay away away-ay-ay
I’m so confused, we’ll just be right now
(Yeah)
Yeah, yeah, it’s got me goin' hard for this girl right now.
(Ooh)
I can’t decide if I should take her home,
Or maybe bring her on the floor and go another round.
(Let's Go)
It’s my body, I want you when you’re movin'
Will you get loose by me girl when you’re groovin?
We jump on the bed then y’all when we cruisin'
Come on do you wanna play-ay-aay
What ya say?
So what ya say?
Let’s run away,
Where it’s only you and me.
What ya say?
(Whooao)
So what ya say?
(Whooao)
Let’s run away,
Where it’s only you and me.
Let’s just get away,
(Ooohhhh)
Let’s just get away,
(Ooohhhh)
Let’s just get away,
(Ooohhhh)
Where it’s just you and me.
Let’s just get away-ay-ay away away-ay-ay,
Away-ay-ay away away-ay-ay.
Let’s just get away-ay-ay away away-ay-ay,
Away-ay-ay away away-ay-ay.
Oh bring it back,
Just bring it, bring it back.
Come on and bring it back,
Cuz yeah, I’mma ride that ass.
Baby, I wanna be with ya,
Baby yeah, let me have a see with ya.
Baby I, hope you got your keys with ya,
Cuz baby I, just wanna leave with ya.
I’m so confused, we’ll just be right now,
(Yeah)
Yeah, yeah, it’s got me goin' hard for this girl right now.
(Ooh)
I can’t decide if I should take her home,
(Let me take her home)
Or maybe bring her on the floor and go another round.
(Another round)
What ya say?
So what ya say?
Let’s run away
Where it’s only you and me
What ya say?
So what ya say
Let’s run away
Where it’s only you and me
Let’s just get away
Ooohhh
Let’s just get away
Ooohhh
Let’s just get away
Ooohhh
Where it just you and me
Let’s just get away-ay-ay away away-ay-ay
Away-ay-ay away away-ay-ay
Let’s just get away-ay-ay away away-ay-ay
Away-ay-ay away away-ay-ay
Just take my hand
And I‘ll take you to a dream
I’ll give you love
Go around the world, I’m sure you’re tamed
I’m gonna take you to any place you wanna go
To the virgin islands or Jamaica
Maybe Trinidad/Tobago
So if you wanna get away then put your hands up high
(Come on)
Everybody put your hands up
Put your hands up
Put your hands up right now
Let’s just get away
Ooohhh
Let’s just get away
Ooohhh
Let’s just get away
Ooohhh
Where it’s just you and me
Let’s just get away-ay-ay away away-ay-ay
Away-ay-ay away away-ay-ay
Let’s just get away-ay-ay away away-ay-ay
Away-ay-ay away away-ay-ay
Alright.

(переклад)

Ага
Ой
ооо
Оооооо
Оооооо
Ви всі готові?
Геть-ай-ай геть геть-ай-ай
Геть-ай-ай геть геть-ай-ай
Геть-ай-ай геть геть-ай-ай
Геть-ай-ай геть геть-ай-ай
Я так розгублений, ми просто зараз будемо
(так)
Так, так, мені зараз важко для цієї дівчини.
(Ой)
Я не можу вирішити чи забрати її додому,
Або, можливо, покладіть її на підлогу і пройдіть ще один раунд.
(Ходімо)
Це моє тіло, я хочу тебе, коли ти рухаєшся
Ти розпустишся зі мною, дівчино, коли будеш грати?
Ми заскакуємо на ліжко, а ви всі під час круїзування
Давай, хочеш пограти-ай-ай
Що ти кажеш?
Отже, що ви скажете?
Давай втечемо,
Де тільки ти і я.
Що ти кажеш?
(оооо)
Отже, що ви скажете?
(оооо)
Давай втечемо,
Де тільки ти і я.
Давай просто відійдемо,
(ооооо)
Давай просто відійдемо,
(ооооо)
Давай просто відійдемо,
(ооооо)
Де тільки ти і я.
Давай просто підемо геть-ай-ай геть-ай-ай,
Геть-ай-ай геть геть-ай-ай.
Давай просто підемо геть-ай-ай геть-ай-ай,
Геть-ай-ай геть геть-ай-ай.
О, верни це назад,
Просто принесіть, поверніть.
Давай і принеси його назад,
Тому що так, я буду їздити на цій дупі.
Дитина, я хочу бути з тобою,
Дитина, так, дозволь мені побачитися з тобою.
Дитина, я сподіваюся, що ти маєш ключі з тобою,
Тому що, дитинко, я просто хочу піти з тобою.
Я так розгублений, ми просто зараз,
(так)
Так, так, мені зараз важко для цієї дівчини.
(Ой)
Я не можу вирішити чи забрати її додому,
(Дозвольте мені відвезти її додому)
Або, можливо, покладіть її на підлогу і пройдіть ще один раунд.
(Ще один раунд)
Що ти кажеш?
Отже, що ви скажете?
Давай втечемо
Де тільки ти і я
Що ти кажеш?
Так що ви кажете
Давай втечемо
Де тільки ти і я
Давайте просто відійдемо
Ооооо
Давайте просто відійдемо
Ооооо
Давайте просто відійдемо
Ооооо
Де лише ти і я
Давайте просто геть-ай-ай геть-ай-ай
Геть-ай-ай геть геть-ай-ай
Давайте просто геть-ай-ай геть-ай-ай
Геть-ай-ай геть геть-ай-ай
Просто візьми мене за руку
І я відведу вас у мрію
Я подарую тобі любов
Ходіть по світу, я впевнений, що вас приручили
Я відвезу вас куди завгодно
На цілинні острови чи Ямайку
Можливо, Тринідад/Тобаго
Тож якщо ви хочете піти, підніміть руки високо
(Давай)
Всі підніміть руки
Руки вгору
Підніміть руки прямо зараз
Давайте просто відійдемо
Ооооо
Давайте просто відійдемо
Ооооо
Давайте просто відійдемо
Ооооо
Де тільки ти і я
Давайте просто геть-ай-ай геть-ай-ай
Геть-ай-ай геть геть-ай-ай
Давайте просто геть-ай-ай геть-ай-ай
Геть-ай-ай геть геть-ай-ай
добре