Переклад тексту пісні Don't You Cry - Dario g

Don't You Cry (оригінал)

Verse 1:
It’s too late to turn around
You think you’re safe but you won’t hear a sound
Until you’re run aground
Nothing left for you to fear
The words of warning that you couldn’t hear
As the siren draws you near
Chorus:
All we share will still remain
Don’t cry
(Don't say goodbye)
A promise always stays the same
So don’t say goodbye
(Don't say goodbye)
Don’t you cry, don’t you cry, cry
Verse 2:
Every breath could be the last
A soul survivor calling from the past
Their hopes are fading fast
Nothing left, but empty space
A field of memories you can’t erase
Another time and place
Chorus:
All we share will still remain
Don’t cry
(Don't say goodbye)
A promise always stays the same
So don’t say goodbye
(Don't say goodbye)
Don’t you cry, don’t you cry, cry
Don’t you cry, don’t you cry, cry

Don't You Cry (переклад)

Вірш 1:
Занадто пізно розвернутися
Ви думаєте, що в безпеці, але не чуєте звуку
Поки ви не сядете на мілину
Вам не залишилося нічого боятися
Слова попередження, які ви не почули
Коли сирена наближає вас
Приспів:
Усе, чим ми ділимося, залишиться
не плач
(Не прощайся)
Обіцянка завжди залишається незмінною
Тому не прощайтеся
(Не прощайся)
Не плач, не плач, плач
Вірш 2:
Кожен вдих міг бути останнім
Вижила душа, яка кличе з минулого
Їхні надії швидко згасають
Нічого не залишилося, тільки порожній простір
Поле спогадів, яке не можна стерти
Інший час і місце
Приспів:
Усе, чим ми ділимося, залишиться
не плач
(Не прощайся)
Обіцянка завжди залишається незмінною
Тому не прощайтеся
(Не прощайся)
Не плач, не плач, плач
Не плач, не плач, плач