| Nie Wiem Gdzie Jestem (оригінал) | Nie Wiem Gdzie Jestem (переклад) |
|---|---|
| Nie wiem gdzie jestem | Я не знаю, де я |
| Nie wiem gdzie jestem | Я не знаю, де я |
| Nie wiem gdzie jestem | Я не знаю, де я |
| Prawdopodobnie dzisiaj coś się stało | Мабуть, сьогодні щось сталося |
| Dzisiaj coś się stało | Сьогодні щось сталося |
| Chyba umarłam | Я думаю, що я помер |
| W głowie jakoś biało | Якось біло в голові |
| Jakby czegoś mało | Ніби чогось не вистачало |
| I czuję, że przygniata mnie dość mocno | І я відчуваю, що це дуже тисне на мене |
| Ściska mnie dość ostro | Він стискає мене досить різко |
| Spalony dźwięk sekundy | Горілий звук секунди |
| Tej ostatniej | Лист |
| Żarzył się tak ładnie | Воно так гарно світилося |
| Nie wiem gdzie jestem | Я не знаю, де я |
| Nie wiem gdzie jestem | Я не знаю, де я |
| Nie wiem gdzie jestem | Я не знаю, де я |
| Nie wiem gdzie jestem | Я не знаю, де я |
| Czarne znowu mam dreszcze | Чорний знову тремтить |
| Pali się głos | Голос горить |
| I palą oczy się jeszcze | А очі горять досі |
| I nie ma cienia u mych stóp | І немає тіні біля моїх ніг |
| Nie wiem gdzie jestem | Я не знаю, де я |
| Nie wiem co to za miejsce | Я не знаю, що це за місце |
| Spalam się w środku | Я горю всередині |
| I próbuję nie wrzeszczeć | І я намагаюся не кричати |
| Nie ma cienia u mych stóp | У моїх ніг немає тіні |
| Przecieram oczy znowu ze zdumienia | Я знову протираю очі від подиву |
| Znowu ze zdumienia | Знову здивовано |
| Nie widać horyzontu | Не видно горизонту |
| Czarna plama | Чорна пляма |
| Nawet słońca nie ma | Навіть сонце зникло |
| Zapewne gdzieś wiruję poza światem | Я, мабуть, кудись крутюся зі світу |
| Pływam gdzieś na tratwie | Я пливу десь на плоту |
| Prawdopodobnie wszystko nie naprawdę | Мабуть, не все насправді |
| Dzieje się przypadkiem | Виникає випадково |
| Nie wiem gdzie jestem | Я не знаю, де я |
| Nie wiem gdzie jestem | Я не знаю, де я |
| Nie wiem gdzie jestem | Я не знаю, де я |
| Nie istnieje żadne sedno | Немає суті |
| Nie wiadomo, czy to sen | Невідомо, чи це сон |
| Czy jednak jawa | Чи, однак, реально |
| Twarz obmywam wodą mętną | Умиваю обличчя мутною водою |
| Nie pamiętam twoich oczu | Я не пам'ятаю твоїх очей |
| Jestem słaba | я слабкий |
| Nie istnieje żadne sedno | Немає суті |
| Nie wiadomo, czy to sen | Невідомо, чи це сон |
| Czy jednak jawa | Чи, однак, реально |
| Możesz zabrać tę niepewność | Ви можете позбутися цієї невизначеності |
| Możesz mnie obudzić | Ти можеш мене розбудити |
| Nie wiem gdzie jestem | Я не знаю, де я |
| Czarne znowu mam dreszcze | Чорний знову тремтить |
| Pali się głos | Голос горить |
| I palą oczy się jeszcze | А очі горять досі |
| I nie ma cienia u mych stóp | І немає тіні біля моїх ніг |
| Nie wiem gdzie jestem | Я не знаю, де я |
| Nie wiem co to za miejsce | Я не знаю, що це за місце |
| Spalam się w środku | Я горю всередині |
| I próbuję nie wrzeszczeć lecz | І я намагаюся не кричати, але |
| Nie ma cienia u mych stóp | У моїх ніг немає тіні |
Переклад тексту пісні Nie Wiem Gdzie Jestem - Daria Zawiałow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nie Wiem Gdzie Jestem , виконавця -Daria Zawiałow
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.10.2017
Мова пісні:Польська
Виберіть якою мовою перекладати: