Переклад тексту пісні In Mezzo Alle Nuvole - Daniele Tenca

In Mezzo Alle Nuvole (оригінал)

Ora lo so
Che posso fare del male
Certo che no
Che non volevo scappare
Cerco la verit?
prima che il cielo si chiuda
Voglio la libert?
di essere quello di prima
Ma ti ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me
Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
E mi ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me
Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
Colpe ne ho
E non lo voglio negare
Solo io no
Non credi di esagerare
Potrei difendermi ma non ne sono capace
Sei tu la vittima ed io il carnefice
Ma ti ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me
Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
E mi ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me
Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
Cerco la verit?
prima che il cielo si chiuda
Voglio la libert?
di essere quello di prima
Ma ti ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me
Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
E mi ritrovo a tremare
Davanti a un pezzo di me
Che piano piano scompare
In mezzo alle nuvole
E provo a farmi scaldare
Davanti a un raggio di Sole
Che piano piano compare
In mezzo alle nuvole

(переклад)

Тепер я знаю
Чим я можу зашкодити
Звичайно, ні
Я не хотів тікати
Шукаєш правду?
до того, як небо закриється
Я хочу свободи?
бути таким же, як і раніше
Але я бачу, що ти трясешся
Перед мною шматочком
Це повільно зникає
Посеред хмар
І мене трясе
Перед мною шматочком
Це повільно зникає
Посеред хмар
У мене є недоліки
І я не хочу цього заперечувати
Тільки я ні
Не думайте, що ви перебільшуєте
Я міг би захиститися, але я не в змозі
Ти – жертва, а я – кат
Але я бачу, що ти трясешся
Перед мною шматочком
Це повільно зникає
Посеред хмар
І мене трясе
Перед мною шматочком
Це повільно зникає
Посеред хмар
Шукаєш правду?
до того, як небо закриється
Я хочу свободи?
бути таким же, як і раніше
Але я бачу, що ти трясешся
Перед мною шматочком
Це повільно зникає
Посеред хмар
І мене трясе
Перед мною шматочком
Це повільно зникає
Посеред хмар
І я намагаюся зігрітися
Перед промінням сонця
Що повільно з’являється
Посеред хмар