| Дивный сон (оригінал) | Дивный сон (переклад) |
|---|---|
| Дивный сон. | Чудовий сон. |
| Приснился мне вчера. | Наснився мені вчора. |
| Где были в нем только ты и я. | Де були в ньому тільки ти і я. |
| Лазурный берег, море, волны, ночь. | Блакитний берег, море, хвилі, ніч. |
| Я чувств своих не в силах превозмочь. | Я почуттів своїх не в силах перемогти. |
| Припев: DANIAL | Приспів: DANIAL |
| Знай моя любовь к тебе | Знай моє кохання до тебе |
| Вечно будет на земле | Вічно буде на землі |
| Ведь эти танцы под луной | Адже ці танці під місяцем |
| Нам рассказали | Нам розповіли |
| Что моя любовь к тебе | Що моя любов до тебе |
| Вечно будет на земле | Вічно буде на землі |
| И это был прекрасный сон | І це був прекрасний сон |
| Верю я что вещий он. | Вірю я, що він речовий. |
| Куплет 2: DANIAL | Куплет 2: DANIAL |
| Моя мечта из мира волшебства | Моя мрія зі світу чарівництва |
| Услышь зов сердца | Почуй поклик серця |
| В нем лишь ты одна | У ньому лише ти одна |
| Хочу наш сон | Хочу наш сон |
| В реальность превратить | На реальність перетворити |
| С тобой одной | З тобою однією |
| Всю жизнь хочу прожить… | Все життя хочу прожити. |
| Припев: DANIAL | Приспів: DANIAL |
| Знай моя любовь к тебе | Знай моє кохання до тебе |
| Вечно будет на земле | Вічно буде на землі |
| Ведь эти танцы под луной | Адже ці танці під місяцем |
| Нам рассказали | Нам розповіли |
| Что моя любовь к тебе | Що моя любов до тебе |
| Вечно будет на земле | Вічно буде на землі |
| И это был прекрасный сон | І це був прекрасний сон |
| Верю я что вещий он. | Вірю я, що він речовий. |
| Знай моя любовь к тебе | Знай моє кохання до тебе |
| Вечно будет на земле | Вічно буде на землі |
| Ведь эти танцы под луной | Адже ці танці під місяцем |
| Нам рассказали | Нам розповіли |
| Что моя любовь к тебе | Що моя любов до тебе |
| Вечно будет на земле | Вічно буде на землі |
| И это был прекрасный сон | І це був прекрасний сон |
| Верю я что вещий он. | Вірю я, що віщий. |
