Переклад тексту пісні Think Twice - Dani Siciliano

Think Twice (оригінал)

Thinking thinking you may never be the thing that I would ever get
I won’t forget it You could be asking me things that I may never ever ever will regret
I may regret it But you make me think that I may get you
If I never ever ever try to fin dit
There’s no divining
But I can’t be the one to heed you if you never ever let me go inside
You would divide me I go on thinking
I would be sinking
It’s just my reason that will not reason
But if you get
I won’t forget it If you get it You won’t regret it You maybe think that I could be the thing that you would never
I wouldn’t forget
Don’t you forget it I may be asking you to be the things that you could never be out of regret
I won’t regret it I was thinking you could be Ohhh I was thinking you would be You could be the one
Think that I could be the thing that you could be I would forget
You may be asking me to be the things that I could never be out of regret
Think that I could be the things that you could never be out of respect
Sinking sinking into reason now that I have you left out of this sight
Still right beside it It seems the asking you was never ever ever gonna be a part of good bye
If I had trie dit
Still I will sink for you into the depths of being that have taken over my sight
I don’t deny this
You are the sink that I will think forever never has no end to my delight
I don’t deny it I go on thinking I could be sinking
It’s just my reason that will not reason
But if you get
I won’t forget it If you get it I won’t regret it You maybe think that I could be the things that you could never be out of respect
I won’t regret
You may be asking me to be the things that I could never be out of respect
I won’t forget it I was thinking you could be
(Grazie a ziojennaro per questo testo)

(переклад)

Думаю, що ти ніколи не станеш тим, що я колись отримаю
Я не забуду Ти можеш просити у мене речі, про які я ніколи не пошкодую
Я можу шкодувати, але ви змушуєте мене думати, що я можу вас отримати
Якщо я ніколи не спробую зрозуміти
Немає ворожіння
Але я не можу бути тим, хто дослухається до тебе, якщо ти ніколи не відпустиш мене всередину
Ви б розділили мене, я продовжую думати
Я б тонув
Це просто моя причина, яка не є підставою
Але якщо ви отримаєте
Я не забуду Якщо ви це отримаєте Ти не пошкодуєш
Я б не забув
Не забувайте про це я можливо прошу бути тією, якої ви ніколи не зможете з жалю
Я не пошкодую про це Я думав, що ти можеш бути Ох, я думав, що ти будеш Ти міг бути одним
Подумайте, що я можу бути тією, якою можете бути ви я забув би
Можливо, ви просите мене бути тим, про що я ніколи не зможу з жалю
Подумайте, що я могла б бути тими, кого ви ніколи не могли б з поваги
Я занурився в розум, тепер, коли я залишив тебе поза полем зору
Все ще поруч із ним Здається прохання про вас ніколи не буде частиною прощання
Якби я спробував це
Все-таки я занурився для вас у глибини буття, які опанували моїм поглядом
Я не заперечую цього
Ти раковина, про яку я буду думати вічно, моєму захвату ніколи не буде кінця
Я не заперечую я продовжую думати, що можу тонути
Це просто моя причина, яка не є підставою
Але якщо ви отримаєте
Я не забуду Якщо ви це отримаєте я не пошкодую Ви, можливо, подумаєте, що я можу бути тим, ким ви ніколи не могли б з поваги
Я не пошкодую
Можливо, ви просите мене бути тим, чого я ніколи не міг би з поваги
Я не забуду це я думав, що ви могли б бути
(Grazie a ziojennaro per questo testo)