Переклад тексту пісні Skizophrenia - Danforth

Skizophrenia - Danforth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skizophrenia, виконавця - Danforth.
Дата випуску: 06.09.2021
Мова пісні: Англійська

Skizophrenia

(оригінал)
I need to hide too deep inside' me
The insanity part of my life
I’ll be your friend but please don’t cry when I release the pain
You can see my suffering when you try to deny me
Crazy thoughts rising and the violent act speaking
I don’t want to be someone awfull!
No… I don’t want to be someone awfull
Putain je deviens complètement parano
Ce monde de merde alimente ma schizophrénie
Des envies de péfra tout ce qu’il y a autour de moi
Mais ça putain!
ça ne me ressemble pas!
Une éponge à merde j’absorbe tous les faits divers
L’hypocrisie des faux-frères, les regards de travers
Qui suis-je dans cette violence?
soumis à la folie
Je me sens tout permis dans cette putain d’agonie
Who am i?
I don’t know
Who am i?
I don’t know
What I can see in front of me
Is the reflection of desease
Reminders from the past
A repulsion of the present
A rear of the future
Tu peux bien me regarder crever dans cette agonie enfoiré
C’est la merde dans mon esprit et tu l’as bien compris
Entre chien et loup acharnés, nan…
J’veux pas finir sur une civière ou pire finir six pied sous terre…
Je mélange tout, les amis des ennemis…
Mes ennemis se languissent de me voir meurtri
Schizophrenia… schizophrenia…now listen up!!!
I need to hide too deep inside me
The violent part of my life
I’ll be your friend, but please don’t cry when I release the pain
(переклад)
Мені потрібно ховатися занадто глибоко в собі
Божевільна частина мого життя
Я буду твоїм другом, але, будь ласка, не плач, коли я відпущу біль
Ти бачиш мої страждання, коли намагаєшся відмовити мені
Виникають божевільні думки та говорять про насильницькі дії
Я не хочу бути кимось жахливим!
Ні… Я не хочу бути кимось жахливим
Putain je deviens complètement parano
Ce monde de merde alimente ma shizophrénie
Des envies de péfra tout ce qu’il y a autour de moi
Mais ça putain!
ça ne me ressemble pas!
Une éponge à merde j’absorbe tous les faits divers
L’hypocrisie des faux-frères, les regards de travers
Qui suis-je dans cette violence?
soumis à la folie
Je me sens tout permis dans cette putain d’agonie
Хто я?
Не знаю
Хто я?
Не знаю
Що я бачу перед собою
Є відображенням хвороби
Нагадування з минулого
Відштовхування від сьогодення
Тил майбутнього
Tu peux bien me regarder crever dans cette agonie enfoiré
C’est la merde dans mon esprit et tu l’as bien compris
Entre chien et loup acharnés, nan…
J’veux pas finir sur une civière ou pire finir six pied sous terre…
Je mélange tout, les amis des ennemis…
Mes ennemis se languissent de me voir meurtri
Шизофренія… шизофренія… а тепер слухайте!!!
Мені потрібно ховатися надто глибоко в собі
Жорстока частина мого життя
Я буду твоїм другом, але, будь ласка, не плач, коли я відпущу біль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lie Empire 2021
Predator 2021

Тексти пісень виконавця: Danforth