Переклад тексту пісні Mama - Daneliya Tuleshova

Mama (оригінал)

Көрсем деп сені асықтым, саған
Кең жүрегіңнің ішінен
Уақыттан озып күттің ғой ана
Алдыңда тұрмын енді мен
Бір өзің МАМА
Бар әлемді тербедің
Аяулым, беріп жылуыңды
Күнімсің МАМА
Сағынамын әрдайым
Қасымда болсаңда
Ізіңнен басып келемін ана
Сен үшін әли сәбимін
Күлімдеп тұрған жүзіңнен ғана
Мен өз-өзімді танимын
Бір өзің МАМА
Бар әлемді тербедің
Аяулым, беріп жылуыңды
Күнімсің МАМА
Сағынамын әрдайым
Қасымда болсаңда
Оуу шынайы сезім
Ең бақытты кезім
Ай!
Анашым өзің
Жүрегімдесің мәңгісің
Жұлдызың сенің сөнбесін
Бір өзің МАМА
Бар әлемді тербедің
Аяулым, беріп жылуыңды
Күнімсің МАМА
Сағынамын әрдайым
Қасымда болсаңда
Бір өзің МАМА
Бар әлемді тербедің
Аяулым, беріп жылуыңды
Күнімсің МАМА
Болсын мәңгі өмірің
Қасымда бол МАМА…

Mama (переклад)

Я поспішав до тебе
Від щирого серця
Ви чекали наперед, мамо
Я стою перед тобою зараз
Ти МАМА
Ви потрясли весь світ
Даруй мені своє тепло, моя люба
Ти моя мати
Я завжди буду сумувати
Коли ти зі мною
Я йду по стопах твоєї матері
Я ще дитина для тебе
Тільки з твого усміхненого обличчя
Я знаю себе
Ти МАМА
Ви потрясли весь світ
Даруй мені своє тепло, моя люба
Ти моя мати
Я завжди буду сумувати
Коли ти зі мною
Читання – це справжнє відчуття
Мій найщасливіший час
Ой!
Моя мама - це ти
Ти назавжди в моєму серці
Нехай сяє твоя зірка
Ти МАМА
Ви потрясли весь світ
Даруй мені своє тепло, моя люба
Ти моя мати
Я завжди буду сумувати
Коли ти зі мною
Ти МАМА
Ви потрясли весь світ
Даруй мені своє тепло, моя люба
Ти моя мати
Щоб ти жив вічно
Будь зі мною, МАМА…