Переклад тексту пісні In Your Room - Dance Or Die

In Your Room - Dance Or Die
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Your Room, виконавця - Dance Or Die. Пісня з альбому Dehumanizer, у жанрі Электроника
Дата випуску: 09.10.1998
Лейбл звукозапису: Crypton
Мова пісні: Англійська

In Your Room

(оригінал)
In your room
Where time stands still
Or moves at your will
Will you let the morning come soon
Or will you leave me lying here?
In your favourite darkness
Your favourite half-light
In your room
Where souls disappear
Only you exist here
Will you lead me to your armchair
Or leave me lying here?
Your favourite innocence
Your favourite prize
Your favourite smile
Your favourite slave
I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here?
I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here?
I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here?
In your room
Your burning eyes
Cause flames to arise
Will you let the fire die down soon
Or will I always be here?
Your favourite passion
Your favourite game
Your favourite mirror
Your favourite slave
I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here?
I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here?
I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here?
I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin
Will I always be here?
(переклад)
У вашій кімнаті
Де час зупинився
Або рухається за вашим бажанням
Ти дозволиш ранку скоро настати
Або ти залишиш мене тут лежати?
У улюбленій темряві
Ваш улюблений напівсвітло
У вашій кімнаті
Де зникають душі
Тут існуєш тільки ти
Проведеш мене до свого крісла
Або залишити мене тут лежати?
Ваша улюблена невинність
Ваш улюблений приз
Твоя улюблена посмішка
Твій улюблений раб
Я тримаюся на твоїх словах
Жити на твоєму диханні
Відчуття своєю шкірою
Я завжди буду тут?
Я тримаюся на твоїх словах
Жити на твоєму диханні
Відчуття своєю шкірою
Я завжди буду тут?
Я тримаюся на твоїх словах
Жити на твоєму диханні
Відчуття своєю шкірою
Я завжди буду тут?
У вашій кімнаті
Твої палаючі очі
Викликати виникнення полум'я
Невже ти даси вогню згаснути
Або я завжди буду тут?
Твоя улюблена пристрасть
Ваша улюблена гра
Ваше улюблене дзеркало
Твій улюблений раб
Я тримаюся на твоїх словах
Жити на твоєму диханні
Відчуття своєю шкірою
Я завжди буду тут?
Я тримаюся на твоїх словах
Жити на твоєму диханні
Відчуття своєю шкірою
Я завжди буду тут?
Я тримаюся на твоїх словах
Жити на твоєму диханні
Відчуття своєю шкірою
Я завжди буду тут?
Я тримаюся на твоїх словах
Жити на твоєму диханні
Відчуття своєю шкірою
Я завжди буду тут?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance Or Die 1991
Daydream 1992
Archimedes 1992
Right Or Wrong 1992
Man Mind Machine 1992
Black Sabbath 1992
Escape 1992
Will Of The Wind 1992
Psychoburbia 1992
Helios 2011
Nostradamnation 2011
Time Zero 1995
Life Is Too Short 1995
Age Of Control 1995
Chainreaction 1995
Count The Seconds 1995
Minuteman 1995
Sativa 1995
Goldrush 1995
Barroque 3000 1991

Тексти пісень виконавця: Dance Or Die