Переклад тексту пісні Stay the Night - Dance Music Junkies

Stay the Night (оригінал)

I know that we are up-side-down
So hold your tongue and hear me out
I know
That we were made to break
So what?
I don’t mind
You cue the lights, I’ll drop the blinds
Don’t dull the sparkle in your eyes
I know that we were made to break
So what?
I don’t mind
Are you gonna stay the night?
Are you gonna stay the night?
Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Why’re you gonna stay the night?
Are you gonna stay the night?
Doesn’t mean we’re bound for life
So-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Are you gonna stay the night?
Are you gonna stay the night?
Doesnt mean were bound for life
So-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Are you gonna stay the night?
I am a fire, gasoline
Come pour yourself all over me
We’ll let this place go down in flames
Only one more time
You cue the lights, I’ll drop the blinds
Don’t dull the sparkle in your eyes
I know that we were made to break
So what?
I don’t mind
Are you gonna stay the night?
Are you gonna stay the night?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Are you gonna stay the night?
Are you gonna stay the night?
(We can play)
Doesn’t mean we’re bound for life (We got today)
So-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Why’re you gonna stay the night?
(Night, night, night, night…)
Why’re?
you gonna stay the night?
Are you gonna stay the night?
Doesnt mean were bound for life
So-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Why’re you gonna stay the night?
Are you gonna stay the night?
Are you gonna stay tonight?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Why’re you gonna stay the night?

(переклад)

Я знаю, що ми перевернуті
Тож притримайте язик і вислухайте мене
Я знаю
Що нас змусили зламати
І що?
Я не проти
Ти вмикай світло, я скину жалюзі
Не притупляйте блиск у очах
Я знаю, що нас змусили зламати
І що?
Я не проти
Ти залишишся на ніч?
Ти залишишся на ніч?
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Чому ти залишишся на ніч?
Ти залишишся на ніч?
Це не означає, що ми прив’язані до життя
Так-о-о-о-о-о-о-о
Ти залишишся на ніч?
Ти залишишся на ніч?
Це не означає, що були зв'язані на все життя
Так-о-о-о-о-о-о-о
Ти залишишся на ніч?
Я вогонь, бензин
Приходь налийся на мене
Ми дозволимо це місце згорнути у вогні
Тільки ще раз
Ти вмикай світло, я скину жалюзі
Не притупляйте блиск у очах
Я знаю, що нас змусили зламати
І що?
Я не проти
Ти залишишся на ніч?
Ти залишишся на ніч?
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ти залишишся на ніч?
Ти залишишся на ніч?
(Ми можемо грати)
Це не означає, що ми прив’язані до життя (Ми отримали сьогодні)
Так-о-о-о-о-о-о
Чому ти залишишся на ніч?
(Ніч, ніч, ніч, ніч...)
чому?
ти залишишся на ніч?
Ти залишишся на ніч?
Це не означає, що були зв'язані на все життя
Так-о-о-о-о-о-о
Чому ти залишишся на ніч?
Ти залишишся на ніч?
Ти залишишся сьогодні ввечері?
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Чому ти залишишся на ніч?