Переклад тексту пісні Мы пили, дурманили - Daminimal

Мы пили, дурманили (оригінал)

Виски в стакан
Ты сегодня мой дурман
Эти звезды в небесах
Рассказали про тебя
Да-да-да, я попал
Своим сердцем в твой вулкан
Разбуди, покажи
Как любить, а то не знал
Детка кругом голова
Завела меня тропа
Где мы были вдвоем
Где родные дома
Детка, кругом голова
Плюс сильней чем конопля
Ты очисть душу мою
Мой алмазный океан
Припев
Мы пили, дурманили
На кухне то я и ты
За-за занавесками
Ласкал твои волосы,
А кто скажет — Боже, мы
Не смей со мной говорить
Остались на стене тени
И то только до темноты
Мы пили, дурманили
На кухне то я и ты
За-за занавесками
Ласкал твои волосы,
А кто скажет — Боже, мы
Не смей со мной говорить
Остались на стене тени
И то только до темноты
Куплет Daminimal
То гипноз между нами
Талыми телами
Топим — топим пламя
Меняя сознание
Вечная память
В закрытых глазах
Я чувствую тебя
В этих каменных слезах
Ты научи меня, учи меня
Не бояться злых людей
Научи меня, учи меня
Понимать моих друзей
Или забей ты на правила
Стань моей вдвойне
Ведь ты одна мне оставила
Даря своих детей
Припев
Мы пили, дурманили
На кухне то я и ты
За-за занавесками
Ласкал твои волосы,
А кто скажет — Боже, мы
Не смей со мной говорить
Остались на стене тени
И то только до темноты
Мы пили, дурманили
На кухне то я и ты
За-за занавесками
Ласкал твои волосы,
А кто скажет — Боже, мы
Не смей со мной говорить
Остались на стене тени
И то только до темноты

Мы пили, дурманили (переклад)

Віскі в склянка
Ти сьогодні мій дурман
Ці зірки в небесах
Розповіли про тебе
Так-так-так, я потрапив
Своїм серцем у твій вулкан
Розбуди, покажи
Як любити, а то не знав
Дітка навколо голова
Завела мене стежка
Де ми були вдвох
Де рідні будинки
Дітей, кругом голова
Плюс сильніший за коноплі
Ти очисти душу мою
Мій алмазний океан
Приспів
Ми пили, дурманіли
На кухні то я і ти
За фіранками
Ласкав твоє волосся,
А хто скаже — Боже, ми
Не смій зі мною говорити
Залишилися на стіні тіні
І то тільки до темряви
Ми пили, дурманіли
На кухні то я і ти
За фіранками
Ласкав твоє волосся,
А хто скаже — Боже, ми
Не смій зі мною говорити
Залишилися на стіні тіні
І то тільки до темряви
Куплет Daminimal
То гіпноз між нами
Талими тілами
Топимо — топимо полум'я
Змінюючи свідомість
Вічна пам'ять
У закритих очах
Я відчуваю тебе
В цих кам'яних сльозах
Ти навчи мене, вчи мене
Не боятися злих людей
Навчи мене, вчи мене
Розуміти моїх друзів
Або забий ти на правила
Стань моєю подвійно
Адже ти одна мені залишила
Даруючи своїх дітей
Приспів
Ми пили, дурманіли
На кухні то я і ти
За фіранками
Ласкав твоє волосся,
А хто скаже — Боже, ми
Не смій зі мною говорити
Залишилися на стіні тіні
І то тільки до темряви
Ми пили, дурманіли
На кухні то я і ти
За фіранками
Ласкав твоє волосся,
А хто скаже — Боже, ми
Не смій зі мною говорити
Залишилися на стіні тіні
І то тільки до темряви