Переклад тексту пісні Flame - Daffodils, Babs

Flame (оригінал)

Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Blank pages
And no sound
I needed time
To come undone
To lay down
What’s on my mind
And ever since you came along
Thoughts turn into word
And words into a song
Holding on to a flame
Building up inside
You put the light on me babe
You can make my soul shine
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
From all journeys
That I begun
Thin one’s the greatest
Ever I shared
Ever I wanted to go on and on and on
Holding on to a flame (to a flame)
Building up inside (up inside)
You put the light on me babe (put the light)
You can make my soul shiiine
You put my soul at ease
You make me whole piece by piece
Where did you learn to be so kind
You make up all the dreams
Aging in my mind
Going on and on and on and on
Going on and on and on and on
Going on and on and on and oooon
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…
Ho hoo…

Flame (переклад)

Хо го…
Хо го…
Хо го…
Хо го…
Хо го…
Хо го…
Хо го…
Хо го…
Порожні сторінки
І жодного звуку
Мені потрібен був час
Скасувати
Лягти
Що у мене на думці
І з тих пір, як ви прийшли
Думки перетворюються на слова
І слова в пісню
Тримаючись за полум’я
Нарощування всередині
Ти освітлюєш мене, дитинко
Ти можеш змусити мою душу сяяти
Хо го…
Хо го…
Хо го…
Хо го…
Хо го…
Хо го…
Хо го…
Хо го…
З усіх подорожей
Що я почав
Тонкий – найбільший
Коли-небудь я ділився
Я завжди хотів продовжувати і продовжувати
Тримаючись за полум’я (за полум’я)
Розбудова всередині (вгору всередині)
Ти засвітив мене, дитинко (постав світло)
Ти можеш змусити мою душу засяяти
Ти заспокоюєш мою душу
Ти робиш мене цілим шматок за шматком
Де ти навчився бути таким добрим
Ти вигадуєш усі мрії
Старіти в моєму розумі
Продовжується і продовжується і продовжується і продовжується
Продовжується і продовжується і продовжується і продовжується
Продовжується і продовжується і і оооо
Хо го…
Хо го…
Хо го…
Хо го…
Хо го…
Хо го…
Хо го…
Хо го…