Переклад тексту пісні My Brother's Comeback - Dadafon

My Brother's Comeback - Dadafon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Brother's Comeback , виконавця -Dadafon
Пісня з альбому: Harbour
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:S Records, Universal Music (Denmark) A

Виберіть якою мовою перекладати:

My Brother's Comeback (оригінал)My Brother's Comeback (переклад)
Take off your shoes Зніміть взуття
It’s time to walk Настав час гуляти
Put down your shield Поклади свій щит
Why do we talk Чому ми говоримо
Between the limes it all went wrong Між лаймами все пішло не так
oh brother you’ve been troubling far too long о брате, ти занадто довго турбуєшся
Something that keeps you down Щось, що тримає вас внизу
so hard to ease your mind так важко заспокоїти ваш розум
Harbour that turns around to be Гавань, яка перетворюється на бути
A painful scourge a will too strong Болісний бич — надто сильна воля
Oh brother you’ve been troubling far too long О, брате, ти занадто довго турбуєшся
You know you will find a way Ви знаєте, що знайдете спосіб
(go on go on) (продовжуйте, продовжуйте)
Your comeback is not far away Ваше повернення не за горами
(go on brother go on) (давай, брат, продовжуй)
My brother’s comeback Повернення мого брата
(we will wait for your comeback) (ми чекатимемо вашого повернення)
Celebrating you Святкуємо вас
My brother’s comeback Повернення мого брата
(we will wait for your comeback) (ми чекатимемо вашого повернення)
Celebrating you Святкуємо вас
You know you will find a way Ви знаєте, що знайдете спосіб
(go on go on) (продовжуйте, продовжуйте)
your comeback is not far away ваше повернення не за горами
(go on brother go on) (давай, брат, продовжуй)
My brother’s comeback Повернення мого брата
(we will wait for your comeback) (ми чекатимемо вашого повернення)
Celebrating you Святкуємо вас
My brother’s comeback Повернення мого брата
(we will wait for your comeback) (ми чекатимемо вашого повернення)
Celebrating you Святкуємо вас
Something that keeps you down Щось, що тримає вас внизу
So hard to ease your mind Так важко заспокоїти ваш розум
Harbour that turns around to be Гавань, яка перетворюється на бути
A painful scourge a will too strong Болісний бич — надто сильна воля
Oh brother you’ve been troubling far too long О, брате, ти занадто довго турбуєшся
You know where you wanna be Ти знаєш, де ти хочеш бути
(go on go on) (продовжуйте, продовжуйте)
And may your broken body soon be free І нехай ваше зламане тіло незабаром буде вільним
(go on brother go on) (давай, брат, продовжуй)
My brothers comeback Мої брати повертаються
(we will wait for your comeback) (ми чекатимемо вашого повернення)
Celebrating you Святкуємо вас
My brothers comeback Мої брати повертаються
(we will wait for your comeback) (ми чекатимемо вашого повернення)
Celebrating you Святкуємо вас
Celebrating Святкування
Celebrating you Святкуємо вас
We will wait for your comeback Ми будемо чекати вашого повернення
My brothers comeback Мої брати повертаються
(we will wait for your comeback) (ми чекатимемо вашого повернення)
Celebrating you Святкуємо вас
brother’s comeback повернення брата
ENDКІНЕЦЬ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!