Переклад тексту пісні Born This Way - Da Tweekaz, MC Chucky

Born This Way (оригінал)

There’s not a hair on my head that thinks about quitting
No ring, no dime that can change my mind
No threat, no pain keeps me away
I live for this moment, I am born this way
Born this way
While temptations lurk around the corner
I refuse to hide myself in regret
I know I am on the right track
I live everyday as if it was my last
I am born this way
Born this way
I know I am on the right track
I live everyday as if it was my last
I am born this way
Born this way

Born This Way (переклад)

На моїй голові немає жодної волосини, яка б думала про те, щоб кинути
Ні кільця, ні копійки, які можуть змінити мою думку
Жодна загроза, жодний біль не тримає мене подалі
Я живу цим моментом, я народжений таким
Народжений таким шляхом
Поки спокуси підстерігають за рогом
Я відмовляюся приховувати себе з жалю
Я знаю, що я на правильному шляху
Я живу кожен день, наче це мій останній
Я народжений таким
Народжений таким шляхом
Я знаю, що я на правильному шляху
Я живу кожен день, наче це мій останній
Я народжений таким
Народжений таким шляхом