Переклад тексту пісні Long Time - Da' T.R.U.T.H., Greg Cox

Long Time (оригінал)

Part I
You gotta know the truth, cause the truth will set you free
Okay, Okay
Walking along this road for a long time
Do you mind if I take a step back around your way
Like, have you been wondering where I’ve been or not
Or not
Have you been me asking, yeah, ey
Annie are you okay?
Like manny are you okay, okay
Okay, okay
Manny are you ok…
Yeahhhh, yeahhhhhh
Part II
I’ve been doing this for a long time (Long time)
Still got the juice (Still got the juice)
Still got the juice, yeah, yeah
Still got the moves (Still got the moves)
Still got the moves, yeah, yeah
Yeah, yeah
I cannot lose (I cannot lose)
I been doing this for a long time
I’ve been doing this for a long time (Long time)
Still got the juice (Still got the juice)
Still got the juice, yeah, yeah
Still got the moves (Still got the moves)
Still got the moves, yeah, yeah
Yeah, yeah
I cannot lose (I cannot lose)
I been doing this for a long time
Started out in my mommas basement
16 when I pressed record
Rapping over Nas instrumentals
Used to get them from the record store
Back when cassette tapes popped
Boy biggie Pac and Escobar
About the time when that Jay dropped
Had a Holy Bible in my dresser drawer
Hold up now wait a minute
Back then there was no record deals
ITunes, no red carpets, no billboard, no mass appeal
Church thought that we was to carnal
World thought that we was too corny
Beatboxing on the lunch table
Boy tell them welcome to the new 40
I’ve been doing this for a long time (Long time)
Still got the juice (Still got the juice)
Still got the juice, yeah, yeah
Still got the moves (Still got the moves)
Still got the moves, yeah, yeah
Yeah, yeah
I cannot lose (I cannot lose)
I been doing this for a long time
I’ve been doing this for a long time (Long time)
Still got the juice (Still got the juice)
Still got the juice, yeah, yeah
Still got the moves (Still got the moves)
Still got the moves, yeah, yeah
Yeah, yeah
I cannot lose (I cannot lose)
I been doing this for a long time
20 years 10 albums in
Over 30 tours on the fact sheet
Indonesia, Australia, Africa, Athens Greece
4 Stellars
Grammy nods
My career was moving at a fast pace
Before Chance the Rapper did «How Great»
Did a tour with Kirk, 85 dates
First album dropped in ‘04
Now I’m tryna grow the genre up
I was paired with the pioneers and I seen them build it from the bottom up
Truth bragging truth boasting
Never that rules broken
I’m just trying to introduce myself to the new culture
Move over boy
I’ve been doing this for a long time (Long time)
Still got the juice (Still got the juice)
Still got the juice, yeah, yeah
Still got the moves (Still got the moves)
Still got the moves, yeah, yeah
Yeah, yeah
I cannot lose (I cannot lose)
I been doing this for a long time
I’ve been doing this for a long time (Long time)
Still got the juice (St1ill got the juice)
Still got the juice, yeah, yeah
Still got the moves (Still got the moves)
Still got the moves, yeah, yeah
Yeah, yeah
I cannot lose (I cannot lose)
I been doing this for a long time
Part III
Let’s take it up a few notches
All the stuff that I accomplished
Boy you know it don’t mean a thing if I don’t introduce who my God is
I just know that my God is
Only reason I got this
Bank account don’t define me
Even if it’s hurting my pockets
It’s okay if I take an L
At least I got a clear conscience
Walk away like Dave Chappelle
Principle over profit
Compromise not an option
South bound on my compass
No credit for my talents
Bow down to his highness boi
He been riding wid me for da whole time
Lay it down, put it all on the line
He been shining
He the greatest all time
He been right here with me for the whole time
He been riding wid me for da whole time
Lay it down, put it all on the line
He been shining
He the greatest all time
He been right here with me for the whole time

(переклад)

Частина І
Ви повинні знати правду, бо правда зробить вас вільними
Добре-добре
Довго йшов цією дорогою
Ви не заперечуєте, якщо я зроблю крок назад
Наприклад, вам було цікаво, де я був чи ні
Чи ні
Ви мене питали, так, ей
Енні, ти в порядку?
Як і Менні, ти в порядку, добре
Добре-добре
Менні, ти в порядку…
Ага, аааааааа
Частина II
Я роблю це протягом тривалого часу (довго)
Все ще є сік (Все ще є сік)
Все ще є сік, так, так
Усе ще маю рухи (Все ще маю рухи)
Все ще маю рухи, так, так
Так Так
Я не можу програти (я не можу програти)
Я робив це протягом тривалого часу
Я роблю це протягом тривалого часу (довго)
Все ще є сік (Все ще є сік)
Все ще є сік, так, так
Усе ще маю рухи (Все ще маю рухи)
Все ще маю рухи, так, так
Так Так
Я не можу програти (я не можу програти)
Я робив це протягом тривалого часу
Почав у підвалі моєї мами
16, коли я натиснув запис
Реп поверх інструменталів Nas
Використовував, щоб отримати їх у магазині звукозаписів
Тоді, коли з’явилися касети
Великий хлопець Пак і Ескобар
Про час, коли впала та Сойка
У моїй шухляді комода була Біблія
Зачекайте хвилинку
Тоді ще не було угод із записами
ITunes, без червоних доріжок, без білбордів, без масового звернення
Церква вважала, що ми були тілесними
Світ вважав, що ми занадто банальні
Бітбоксинг на обідньому столі
Хлопчик, скажи їм, що вітає їх у нових 40
Я роблю це протягом тривалого часу (довго)
Все ще є сік (Все ще є сік)
Все ще є сік, так, так
Усе ще маю рухи (Все ще маю рухи)
Все ще маю рухи, так, так
Так Так
Я не можу програти (я не можу програти)
Я робив це протягом тривалого часу
Я роблю це протягом тривалого часу (довго)
Все ще є сік (Все ще є сік)
Все ще є сік, так, так
Усе ще маю рухи (Все ще маю рухи)
Все ще маю рухи, так, так
Так Так
Я не можу програти (я не можу програти)
Я робив це протягом тривалого часу
20 років 10 альбомів
Понад 30 турів на інформаційній сторінці
Індонезія, Австралія, Африка, Афіни, Греція
4 зірки
Греммі киває
Моя кар’єра розвивалася швидкими темпами
До Chance репер зробив «How Great»
Провів тур із Кірком, 85 побачень
Перший альбом вийшов у 2004 році
Зараз я намагаюся розвивати жанр
Я був у парі з піонерами, і я бачив, як вони будували це знизу вгору
Правда хвальба правда хвальба
Ніколи ці правила не порушувалися
Я просто намагаюся познайомитися з новою культурою
Пересунься, хлопчик
Я роблю це протягом тривалого часу (довго)
Все ще є сік (Все ще є сік)
Все ще є сік, так, так
Усе ще маю рухи (Все ще маю рухи)
Все ще маю рухи, так, так
Так Так
Я не можу програти (я не можу програти)
Я робив це протягом тривалого часу
Я роблю це протягом тривалого часу (довго)
Усе ще маю сік (St1ill got the juice)
Все ще є сік, так, так
Усе ще маю рухи (Все ще маю рухи)
Все ще маю рухи, так, так
Так Так
Я не можу програти (я не можу програти)
Я робив це протягом тривалого часу
Частина III
Давайте піднімемо це на кілька сходинок
Усе те, чого я досяг
Хлопче, ти знаєш, що це нічого не означає, якщо я не скажу, хто мій Бог
Я просто знаю, що мій Бог є
Єдина причина, чому я отримав це
Банківський рахунок мене не визначає
Навіть якщо це шкодить моїм кишеням
Нічого страшного, якщо я беру L
Принаймні я маю чисте сумління
Іди геть, як Дейв Чаппел
Принцип над прибутком
Компроміс – це не варіант
На південь за моїм компасом
Ніякої заслуги за мої таланти
Вклоніться його високості бойові
Він весь час їздив зі мною
Покладіть це, поставте все на кон
Він сяяв
Він найкращий за всі часи
Він був тут зі мною весь час
Він весь час їздив зі мною
Покладіть це, поставте все на кон
Він сяяв
Він найкращий за всі часи
Він був тут зі мною весь час