Переклад тексту пісні 나의 아버지 Dad - D.O.

나의 아버지 Dad - D.O.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 나의 아버지 Dad, виконавця - D.O..
Дата випуску: 25.07.2021
Мова пісні: Корейська

나의 아버지 Dad

(оригінал)
천천히 그댈 따라 걸어가
눈부신 노을빛이 내려와
따스한 그 뒷모습에 번져가
한없이 다정했던 그대가
쉼 없이 달려오던 사이
나도 어느새 훌쩍 자라나고
하고 싶은 얘기가 제법 많은데
조금만 더 이렇게 걷고 싶어서
더 멋지게 닮아가고 싶은데
그대에겐 난 아직 어린아이
여전히 난 그대에게 삶을 배워
더 많은 추억으로 가득할
그대의 시간들이 눈부시도록
항상 마주보며 함께하려 해요
나의 아버지
늘 한없이 단단해 보였기에
뒤돌아서 홀로 견뎌야 했을 그대
조금이나마 알 것 같은 나이가 되고 oh-oh-oh
이제야 그댈 이해한다는 게
내 마음을 더 울컥하게 만들어
더 멋지게 닮아가고 싶은데
그대에겐 난 아직 어린아이
여전히 난 그대에게 삶을 배워
더 많은 추억으로 가득할
그대의 시간들이 눈부시도록
항상 마주보며 함께하려 해요
환한 그대 웃음소리와
더 깊어가는 아름다운 이 밤
오랫동안 기억에 담아
꼭 닮아있는 그대와 나
유난히 별이 많은 오늘밤
자랑스런 그댄 더 빛나네요
거친 세상보다 아름다운 채로
나의 아버지
나의 아버지 (Oh)
영원히 가장 눈부실
나의 아버지
(переклад)
Я повільно йду за тобою
Сліпуче світло заходу сонця спадає
Воно розтікається по цій теплій спині обличчя
Ти, який був безмежно добрим
Під час бігу без зупинки
Я теж дорослішаю
Є досить багато речей, які я хочу сказати
Я хочу ще трохи так погуляти
Я хочу бути більше схожим на тебе
Для тебе я ще дитина
все одно я вчуся життю у тебе
повний спогадів
Нехай ваші часи будуть сліпучими
Ми завжди намагаємося дивитися один на одного
мій батько
Тому що ти завжди виглядав таким сильним
Ти, кому довелося розвернутися і терпіти на самоті
Я достатньо старий, щоб знати трохи о-о-о
що я тебе тепер розумію
змусити моє серце тремтіти більше
Я хочу бути більше схожим на тебе
Для тебе я ще дитина
все одно я вчуся життю у тебе
повний спогадів
Нехай ваші часи будуть сліпучими
Ми завжди намагаємося дивитися один на одного
Твій яскравий сміх
Ця прекрасна ніч глибша
в пам'яті надовго
Ми з тобою дуже схожі
Надзвичайно зоряна ніч
Пишаюся тобою, ти сяєш яскравіше
Красивіше грубого світу
мій батько
мій батько (О)
назавжди найяскравіший
мій батько
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Gonna Love You ft. Wonstein 2021
I'm Fine 2021
My Love 2021

Тексти пісень виконавця: D.O.