| Револьвер (оригінал) | Револьвер (переклад) |
|---|---|
| Среди пятиэтажек моё тело утопает в алкоголе | Серед п'ятиповерхівок моє тіло потопає в алкоголі |
| Не трогай меня с***а я крипово болен | Не чіпай мене з***а я крипово хворий |
| Теперь немного депрессивен, меланхолик | Тепер трохи депресивний, меланхолік |
| В свои 17 лет, сижу на ме***не | У свої 17 років, сиджу на ме***не |
| Я когда-нибудь найду себя с лезвием в руке | Я колись знайду себе з лезом у руці |
| Или пулей в голове — заряженный револьвер | Або кулею в голові — заряджений револьвер |
| Сотри все мои фотки со смартфона | Зітрі всі мої фотки зі смартфону |
| И мой е***й номер | І мій е***й номер |
| Припев 1: | Приспів 1: |
| И как ты там живёшь — мне тупо наплевать! | І як ти там живеш — мені тупо наплювати! |
| Я трахнул твою подругу — ей есть что расказать | Я трахнув твою подругу - їй є що розповісти |
| Вижу твои глаза, но не помню твоего лица! | Бачу твої очі, але не пам'ятаю твого обличчя! |
| По мне плачет психбольница, а не ты… | По мені плаче психіатрична лікарня, а не ти ... |
| В твоей руке револьвер, так давай стреляй! | У твоїй руці револьвер, то давай стріляй! |
| Нам нечего терять- так давай не усложняй | Нам нічого втрачати - так давай не ускладнюй |
| В твоей руке револьвер так стреляй в себя! | У твоїй руці револьвер так стріляй у себе! |
| Куплет2: | Куплет2: |
| Облёванный в 3 часа ночи я приду домой | Обльований у 3 години ночі я прийду додому |
| С**а не скучай, я сегодня уйду в этот запой! | С**а не нудь, я сьогодні піду в цей запій! |
| Зависаю на балконе, с алкоголем, с пулей в голове | Зависаю на балконі, з алкоголем, з кулею в голові |
| Твоя лучшая подруга сказала — что я лицимер! | Твоя найкраща подруга сказала - що я - лицімер! |
| Это мой постмодерн! | Це мій постмодерн! |
| Еще стакан схвачусь за револьвер | Ще склянку схоплюся за револьвер |
| Стань моей — последней пулей в моей голове! | Стань моєю—останньою кулею в моїй голові! |
| Когда-то мы любили утопали в этот дерьме | Колись ми любили потопали в цей лайні |
| Теперь по обе стороны револьвер… | Тепер по обидва боки револьвер… |
| Ну как ты там подруга, надеюсь ты не сдохла? | Ну як ти там подруга, сподіваюся ти не здохла? |
| У тебя новый парень? | У тебе новий хлопець? |
| Мне как-то всёравно) | Мені якось все одно) |
| Припев:2 | Приспів:2 |
| И как ты там живёшь — мне тупо наплевать! | І як ти там живеш — мені тупо наплювати! |
| Я трахнул твою подругу — ей есть что расказать | Я трахнув твою подругу - їй є що розповісти |
| Вижу твои глаза, но не помню твоего лица! | Бачу твої очі, але не пам'ятаю твого обличчя! |
| По мне плачет психбольница, а не ты… | По мені плаче психіатрична лікарня, а не ти ... |
| В твоей руке револьвер, так давай стреляй! | У твоїй руці револьвер, то давай стріляй! |
| Нам нечего терять- так давай не усложняй | Нам нічого втрачати - так давай не ускладнюй |
| В твоей руке револьвер так стреляй в себя! | У твоїй руці револьвер так стріляй у себе! |
Переклад тексту пісні Револьвер - D@ni$$$immo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Револьвер , виконавця -D@ni$$$immo
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.05.2020
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 |