Переклад тексту пісні You Make Me Feel - D'Mixmasters

You Make Me Feel (оригінал)

Where we up and an' dancing on the floor darling
and I feel like I need some more
and I feel your body close to mine
and I know my love it’s about that time
Makes me feel mighty real
You make me feel mighty real
and the music’s in me, and I feel real hot
then you kiss me and it feels real good
'cause I know you’ll love me like you should oh,
You make me feel mighty real
You make me feel mighty real
If I real, I feel real, woohh, I feel real, I feel real

You Make Me Feel (переклад)

Де ми встаємо і танцюємо на підлозі, любий
і я відчуваю, що мені потрібно ще трохи
і я відчуваю твоє тіло поруч із моїм
і я знаю, що моя кохання, це про той час
Змушує мене відчувати себе дуже справжнім
Ти змушуєш мене відчувати себе дуже справжнім
і музика в мені, і я почуваюся справді гарячим
потім ти цілуєш мене, і це дуже добре
бо я знаю, що ти будеш любити мене, як і маєш, о,
Ти змушуєш мене відчувати себе дуже справжнім
Ти змушуєш мене відчувати себе дуже справжнім
Якщо я справжній, я відчуваю себе справжнім, ой, я відчуваю себе справжнім, я відчуваю себе справжнім