Переклад тексту пісні Steal You Away - D.A.R.K.

Steal You Away (оригінал)

Scheming on our way to Heaven
Trust me baby you’re a sta-ar
Wouldn’t you like to live fore-ever?
Click your heels, now there you are
Steal you away
No love, no pain
Steal you away
No pride, no shame
(No one’s trying to get in)
They got methadone down in Heaven
Don’t look back (don't look back), just go (just go), anyway
Don’t look back, just go
Don’t look back, just go, anywhere
Don’t look back, just go, I’ve met so many people
Steal you away
No love, no pain
Steal you away
No pride, no shame
They got methadone down in Heaven
They got methadone down in Heaven
In Heaven
In Heaven (a-aaah, u-uuuh, u-u-uuuh, e-eeeh, a-aaah)
Steal you away (take my hand let’s go)
No love, no pain
Steal you away (take my hand let’s go)
No pride, no shame
Steal you away (take my hand let’s go)
No love, no pain
Steal you away
No pride, no shame
In Heaven
In Heaven
In Heaven
U-u-uuuh
Uuuh in Hea-
U-u-uuuh
Talking to you

Steal You Away (переклад)

Плануємо наш шлях до раю
Повір мені, дитинко, ти зірковий
Чи не хотіли б ви жити вічно?
Клацніть каблуками, ось і ви
Викрасти тебе
Ні любові, ні болю
Викрасти тебе
Ні гордості, ні сорому
(Ніхто не намагається увійти)
Вони отримали метадон на небесах
Не озирайся (не озирайся), просто йди (просто йди), все одно
Не озирайся, просто йди
Не озирайтеся назад, просто йдіть, куди завгодно
Не озирайся, просто йди, я зустрів так багато людей
Викрасти тебе
Ні любові, ні болю
Викрасти тебе
Ні гордості, ні сорому
Вони отримали метадон на небесах
Вони отримали метадон на небесах
На небесах
На небесах (а-ааа, у-ууу, у-у-ууу, е-е-е-е, а-ааа)
Викрасти тебе (візьми мене за руки, підемо)
Ні любові, ні болю
Викрасти тебе (візьми мене за руки, підемо)
Ні гордості, ні сорому
Викрасти тебе (візьми мене за руки, підемо)
Ні любові, ні болю
Викрасти тебе
Ні гордості, ні сорому
На небесах
На небесах
На небесах
У-у-ууу
Ууу в Hea-
У-у-ууу
Говорити з вами