Переклад тексту пісні We Live in Public - Cyanotic

We Live in Public (оригінал)

The internet’s like this new human experience
At first everybody’s going to like it
But there will be a fundamental change in the human condition
Time goes by, you’re really becoming in these more constrained virtual boxes
Where every action will be counted
One day we’re all going to wake up and realize that we’re just servants
It’s captured us
Yeah, and years ago, the lions and tigers were kings of the jungle
And then one day they wound up in zoos
I suspect we’re on the same route

(переклад)

Інтернет схожий на новий досвід людини
Спочатку це всім сподобається
Але в стані людини відбудуться докорінні зміни
Час іде, ви дійсно потрапляєте в ці більш обмежені віртуальні коробки
Де зараховуватиметься кожна дія
Одного дня ми всі прокинемося і зрозуміємо, що ми лише слуги
Це нас захопило
Так, і багато років тому леви та тигри були королями джунглів
І одного разу вони потрапили в зоопарки
Підозрюю, що ми на тому самому шляху