Переклад тексту пісні Cut In Half - Cxrpse

Cut In Half (оригінал)

I don’t know if i can do this anymore
Either sleeping on a couch or on the floor
All i taste is blood it’s leaking out my pores
They hear my music think my life is more than yours
I’m only human
Can’t you see
This life is draining the soul from me
So let’s agree to disagree
Either you live or fight with me
I’m sorry to disappoint
But i don’t know how long i have
It’s getting to a point
Where it feels like i’m cut in half

Cut In Half (переклад)

Я не знаю, чи можу більше це робити
Спати на дивані або на підлозі
Усе, що я відчуваю, — це кров, вона витікає з моїх пор
Вони чують мою музику, думають, що моє життя більше, ніж твоє
я лише людина
Ви не бачите
Це життя висмоктує з мене душу
Тож давайте погодимося з незгодою
Або ти живи, або борись зі мною
Мені шкода розчарувати
Але я не знаю, скільки у мене часів
Підходить до точки
Здається, що я розрізана навпіл