Переклад тексту пісні Apathy - CVX

Apathy (оригінал)

I don’t care what you guys are trying to say
If you don’t like me, just ignore me
Maybe I’m bad, maybe I’m ugly
Maybe I’m sad, maybe I’m lonely
I don’t care, I don’t hate you that way
Love is to share, but we don’t seem to care
You’re flexing everywhere, but we don’t seem to care
Say that we love to share, but we don’t seem to care
You don’t care what we are trying say
If I don’t like you, I’ll ignore you
Maybe you’re bad but you’re not ugly
Maybe you’re sad, maybe you’re lonely
I don’t care I still love you that way
Love is to share, but we don’t seem to care
You’re flexing everywhere, but we don’t seem to care
Say that we love to share, but we don’t seem to care
Love is to share, but we don’t seem to okay

(переклад)

Мені байдуже, що ви намагаєтеся сказати
Якщо я вам не подобаюся, просто ігноруйте мене
Можливо, я поганий, можливо, я некрасивий
Можливо, мені сумно, можливо, я самотній
Мені байдуже, я не ненавиджу тебе таким чином
Любов — це ділитися, але нам, схоже, байдуже
Ви скрізь гнучетесь, але нам, здається, це не цікаво
Скажіть, що ми любимо ділитися, але, здається, нас це не хвилює
Вам байдуже, що ми намагаємося сказати
Якщо ти мені не подобаєшся, я буду ігнорувати тебе
Можливо, ти поганий, але ти не потворний
Можливо, вам сумно, можливо, ви самотні
Мені байдуже, я все ще люблю тебе таким чином
Любов — це ділитися, але нам, схоже, байдуже
Ви скрізь гнучетесь, але нам, здається, це не цікаво
Скажіть, що ми любимо ділитися, але, здається, нас це не хвилює
Любов — це ділитися, але ми, здається, не в порядку