Переклад тексту пісні Bora Passear - Camões, lucas alves, Curumin

Bora Passear (оригінал)

Me dê sua mão
Vamos embora
Bora passear
Pra dentro dessa noite escura
Deixa eu te levar
Me dê sua mão
Vamos embora
Bora passear
Pra dentro dessa noite escura
Deixa eu te levar
Que esse mundo é demais
Grande demais
Só você me dá vontade de ir ao fundo
Agarrado em seus cabelos longos e escuros
(Só você me dá vontade de ir ao fundo
Agarrado em seus cabelos longos e escuros)
Passo a passo, nessa dança eu te conduzo
Gira, gira, gira, gira, gira, gira mundo
Me dê sua mão
Vamos embora
Bora passear
Pra dentro dessa noite escura
Deixa eu te levar
Me dê sua mão
Vamos embora
Bora passear
Pra dentro dessa noite escura
Deixa eu te levar
Sambando no beiço da boca da noite
(cai bem, cai bem)
Risada ecoa no escuro abafado
(cai bem, cai bem)
Brilha pele preta na lua de prata
(cai bem, cai bem)
É tão modesto o seu sapateado
(cai bem, cai bem)
Ziguezagueando no passo enlaçado
(cai bem, cai bem)
De cá pra lá, de cá pra banda
(cai bem, cai bem)
Atiça, tropeça e chama pra dança
(cai bem, cai bem)
Bate palma, afirma e abre a festança
(cai bem, cai bem)
Se eu quiser, fortalece a união desse samba
(cai bem, cai bem)
Se eu quiser, fortalece a união desse samba
(cai bem, cai bem)
Cai bem, cai bem

Bora Passear (переклад)

Дайте мені вашу руку
Ходімо
Давай погуляємо
В цю темну ніч
Дозвольте мені відвезти вас
Дайте мені вашу руку
Ходімо
Давай погуляємо
В цю темну ніч
Дозвольте мені відвезти вас
Що цього світу забагато
Занадто великий
Тільки ти змушуєш мене йти на дно
Чіпляючись за його довге і темне волосся
(Тільки ти змушуєш мене йти на дно
Чіпляючись за його довге і темне волосся)
Крок за кроком, в цьому танці я веду тебе
Кругом, кругом, навколо, навколо, навколо світу
Дайте мені вашу руку
Ходімо
Давай погуляємо
В цю темну ніч
Дозвольте мені відвезти вас
Дайте мені вашу руку
Ходімо
Давай погуляємо
В цю темну ніч
Дозвольте мені відвезти вас
Самбандо в гирлі ночі
(добре йде, добре йде)
У глухій темряві лунає сміх
(добре йде, добре йде)
Чорна шкіра сяє в сріблястому місяці
(добре йде, добре йде)
Твоя чечітка така скромна
(добре йде, добре йде)
Зигзаг в петельному кроці
(добре йде, добре йде)
Звідси туди, звідси до групи
(добре йде, добре йде)
Він ворушиться, спотикається і кличе до танцю
(добре йде, добре йде)
Плескайте в долоні, підтверджуйте та відкривайте вечірку
(добре йде, добре йде)
Якщо я хочу, це зміцнює союз цієї самби
(добре йде, добре йде)
Якщо я хочу, це зміцнює союз цієї самби
(добре йде, добре йде)
Іди добре, іди добре