| Rock Bottom (оригінал) | Rock Bottom (переклад) |
|---|---|
| Yeah, you’re standing at a crossroad | Так, ви стоїте на роздоріжжі |
| Looking down the barrel of another low episode | Дивлячись у бочку ще одного низького епізоду |
| Suffering, a distillation | Страждання, дистиляція |
| Of your need for self gratification | Про вашу потребу в самозадоволенні |
| Cruelty, an escape from the cycle | Жорстокість, втеча з циклу |
| Punishment, and the hope for revival | Покарання і надія на відродження |
| Looking through the eyes of an idol | Дивитися очима ідола |
| Life is survival, Life is survival | Життя це виживання, Життя це виживання |
| Yeah, I can’t imagine the feeling | Так, я не уявляю цього відчуття |
| Three days up, head reeling | Три дні, голова крутиться |
| Caught in your blind spot | Потрапив у вашу сліпу зону |
| Wait until the queen’s asleep before you take the shot | Зачекайте, поки королева засне, перш ніж робити постріл |
| Failure | Невдача |
| Just one step off the ledge | Лише один крок від уступу |
| Failure | Невдача |
| Welcome to a new dead end | Ласкаво просимо в новий глухий кут |
| Panic, and a splintered home | Паніка та розбитий дім |
| Judgement, and the weight of the stone | Суд і вага каменю |
| Sentenced in a one sided trial | Засуджено в односторонньому судовому розгляді |
| Life is survival, Truth is reprisal | Життя — це виживання, правда — це відплата |
| There was an inferno, we hold the match | Було пекло, ми тримаємо матч |
| They say the brightest flame doesn’t last | Кажуть, найяскравіше полум’я не триває |
| Now we face the eternal silence | Тепер ми стикаємося з вічною тишею |
| Now you pay for the price of your violence | Тепер ви платите за ціну свого насильства |
| Rain, Wash away the stain | Дощ, змийте пляму |
| Failure, How quickly family is forgotten | Невдача, як швидко забувають сім’ю |
| Welcome to the new rock bottom | Ласкаво просимо на нове дно |
| Failure, One step and you could be free | Невдача, один крок, і ви можете бути вільні |
| Hope you fall on your knees when you hit the dirt | Сподіваюся, ви впадете на коліна, коли вдаритеся об землю |
| No sympathy | Ніякої симпатії |
| Can you stomach the heat when you puncture the earth? | Чи можете ви пережити спеку, коли проколюєте землю? |
Переклад тексту пісні Rock Bottom - Cursed Earth, Nick Adams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock Bottom , виконавця -Cursed Earth
Пісня з альбому: The Deathbed Sessions
У жанрі:Метал
Дата випуску:30.05.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:UNFD
Виберіть якою мовою перекладати: