Переклад тексту пісні Short Stories -

Short Stories -
У жанрі:Блюз
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Short Stories (оригінал)Short Stories (переклад)
I dont wanna write songs about depression Я не хочу писати пісні про депресію
You probly won’t' hear me singing songs about the lady I love Ви, мабуть, не почуєте, як я співаю пісні про жінку, яку я люблю
I dont bring up gonvernments and politicians Я не згадую про уряди та політиків
But I got these short stories in my bag you know the ones that I’m speaking of Але у мене в сумці є ці короткі історії, ви знаєте ті, про які я говорю
The man in the suit who wants to be a stock market millionaire Чоловік у костюмі, який хоче стати біржовим мільйонером
With a twin brother over on the other side of town who wants to lay back beach З братом-близнюком на іншому кінці міста, який хоче відпочити на пляжі
bum grow бум рости
Hair Волосся
Separated at birth and given up for an adoption Розлучені при народженні та віддані на усиновлення
Then the vagabond finds himself at the beach and the other one in a mansion and Потім бродяга опиняється на  пляжу, а інший в особняку і
he said він сказав
I dont wanna write songs about depression Я не хочу писати пісні про депресію
You probly won’t' hear me singing songs about the lady I love Ви, мабуть, не почуєте, як я співаю пісні про жінку, яку я люблю
I dont bring up gonvernments and politicians Я не згадую про уряди та політиків
But I got these short stories in my bag you know the ones that I’m speaking of Але у мене в сумці є ці короткі історії, ви знаєте ті, про які я говорю
Well once upon a time a young man age 18 leaves his hometown to go see Одного разу 18-річний хлопець покидає рідне місто, щоб поїхати подивитися
What the rest of the world could offer him and to gain some clarity Що решта світу може йому запропонувати і щоб отримати ясність
And now he’s gone everywhere that he wanted to go І тепер він пішов скрізь, куди бажав побувати
And every thing was all said and done now І все було сказано і зроблено зараз
Then he finds himself on the front door step of the home town that he came from Потім він опиняється на під’їзді родного міста, з якого прийшов
and he said і він сказав
I dont wanna write songs about depression Я не хочу писати пісні про депресію
You probly won’t' hear me singing songs about the lady I love Ви, мабуть, не почуєте, як я співаю пісні про жінку, яку я люблю
I dont bring up gonvernments and politicians Я не згадую про уряди та політиків
But I got these short stories in my bag you know the ones that I’m speaking ofАле у мене в сумці є ці короткі історії, ви знаєте ті, про які я говорю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!