Переклад тексту пісні Picking Cotton - cupcakKe

Picking Cotton (оригінал)

My sister wheezing, so I’m speeding down the E-way
Having a baby
Don’t blame me for being late (don't blame me)
Officer light so bright, I hear a siren (What the fuck?)
Pull me over and it’s over, shots firing (*buh-buh*)
Bleeding bad
Tryna look at his badge (Wassup?)
Blood bath 'cause he decided to spaz
Aiming at my brain to put me under a grave
Cop say, «Yo car was moving faster than a runaway slave.»
(Damn)
Than I froze
Can’t even stand up on my toes (nah)
Why shoot when there’s a taser and a pole?
(Why, man?)
Blue and black lives matter, who knows?
(Who knows, who knows?)
Is you gonna call it in?
The ambulance, they could have took me (yeah)
It’s always that one cop that try to be a rookie
This ain’t right
Why blacks and whites can’t stick together through whatever?
Sorta like a duplex cookie, you fucking rookie
Beat us and treat us so rotten
Still think we slaves, we just not picking cotton (in the feilds)
Y’all beat us and treat us so rotten
Still think we slaves, we just not picking cotton (we need a pill)
Y’all beat us and treat us so rotten (so rotten)
Beat us and treat us so rotten (so rotten)
Beat us and treat us so rotten
Still think we slaves, we just not picking cotton
They don’t really want us to speak (shh)
It’s about unity
Right now, I’m rapping on a white man’s beat (I am)
'Cause I’m complete and comfortable with me
Every white man is not corrupted as the white men we see
I could vouch for that
But some still stuck in a state of mind
Or putting us behind and making us leave out the back (where we’re parked)
Play that damn angel when they among us (yeah)
But 164 years back they hung us (y'all did that)
I’m not a slave to the white man or white woman standing by me
I’m not a slave to the record labels bidding how to sign me
I am not a slave, I am brave
Video every cop that make us stop
Before our body drop and be sure to press «save»
We need that for proof, these cops they goof
They pull you over and shoot, then play it off like, «Oops.»
Intimidated by our presence, so he be drawing the weapon
Not screaming justice for nothing
We not gone, keep on failing (nah)
Beat us and treat us so rotten
Still think we slaves, we just not picking cotton (in the feilds)
Y’all beat us and treat us so rotten
Still think we slaves, we just not picking cotton (we need a pill)
Y’all beat us and treat us so rotten (so rotten)
Beat us and treat us so rotten (so rotten)
Beat us and treat us so rotten
Still think we slaves, we just not picking cotton
Of course, there’s no remorse upon the force
Freedom of speech 'til I’m hoarse
You ain’t gotta (you ain’t gotta)
You ain’t gotta (you ain’t gotta)
You ain’t gotta call me a nigga
I’m dead, even if I surrender
You ain’t gotta call me a nigga
I’m dead, even if I surrender
Oh, yo, you ain’t gotta call me a nigga
I’m dead, even if I surrender
I said you ain’t gotta call me a nigga
I’m dead, even if I surrender

Picking Cotton (переклад)

Моя сестра хрипить, тому я мчу по E-way
Народження дитини
Не звинувачуйте мене за запізнення (не звинувачуйте мене)
Офіцерське світло настільки яскраве, що я чую сирену (Що за біса?)
Потягни мене, і все закінчено, постріли (*бу-бу*)
Погана кровотеча
Спробуй подивитись на його значок (Wassup?)
Кровава ванна, тому що він вирішив спаз
Цільюсь у мій мозок, щоб покласти мене під могилу
Коп каже: «Йо автомобіль рухався швидше, ніж раб-втік».
(Прокляття)
Тоді я завмер
Навіть не можу встати на пальці (ні)
Навіщо стріляти, коли є електрошокер і палиця?
(Чому, чоловіче?)
Синьо-чорне життя має значення, хто знає?
(Хто знає, хто знає?)
Ви зателефонуєте?
Швидка допомога, вони могли забрати мене (так)
Завжди один поліцейський намагається бути новачком
Це неправильно
Чому чорні та білі не можуть триматися разом?
Схоже на дуплексне печиво, ти проклятий новачок
Бий нас і поводься з нами такими гнилими
Все ще думають, що ми раби, ми просто не збираємо бавовну (на полях)
Ви всі б’єте нас і поводитеся такими гнилими
Все ще думають, що ми раби, ми просто не збираємо бавовну (нам потрібна таблетка)
Ви всі б'єте нас і поводитеся з нами такими гнилими (такими гнилими)
Бийте нас і поводьтеся з нами такими гнилими (такими гнилими)
Бий нас і поводься з нами такими гнилими
Все ще думають, що ми раби, ми просто не збираємо бавовну
Вони насправді не хочуть, щоб ми говорили (тсс)
Йдеться про єдність
Зараз я читаю реп у ритмі білої людини (я)
Тому що мені цілком і комфортно зі мною
Кожен білий чоловік не зіпсований, як білі люди, яких бачимо
Я можу за це ручатися
Але деякі все ще застрягли в стані душі
Або заставляючи нас позаду й змушуючи виходити позаду (де ми припарковані)
Грай цього клятого ангела, коли вони серед нас (так)
Але 164 роки тому вони повісили нас (ви всі це зробили)
Я не раб білого чоловіка чи білої жінки, які стоять за мною
Я не раб лейблів звукозапису, які торгують, як мене підписати
Я не раб, я сміливий
Відео кожного поліцейського, який змушує нас зупинитися
Перш ніж наше тіло впаде і обов’язково натисніть «зберегти»
Це нам потрібно для доказу, ці копи вони дурять
Вони тягнуть вас і стріляють, а потім відтворюють це як «Ой».
Наляканий нашою присутністю, тому він витягає зброю
Не дарма кричати про справедливість
Ми не пішли, продовжуємо зазнавати невдачі (ні)
Бий нас і поводься з нами такими гнилими
Все ще думають, що ми раби, ми просто не збираємо бавовну (на полях)
Ви всі б’єте нас і поводитеся такими гнилими
Все ще думають, що ми раби, ми просто не збираємо бавовну (нам потрібна таблетка)
Ви всі б'єте нас і поводитеся з нами такими гнилими (такими гнилими)
Бийте нас і поводьтеся з нами такими гнилими (такими гнилими)
Бий нас і поводься з нами такими гнилими
Все ще думають, що ми раби, ми просто не збираємо бавовну
Звісно, ​​у силі немає докорів сумління
Свобода слова, поки я не захрипну
Ти не повинен (ви не повинен)
Ти не повинен (ви не повинен)
Ви не повинні називати мене ніґґером
Я мертвий, навіть якщо я здаюся
Ви не повинні називати мене ніґґером
Я мертвий, навіть якщо я здаюся
Ой, ти не повинен називати мене ніґґером
Я мертвий, навіть якщо я здаюся
Я казав, що ти не повинен називати мене ніґґером
Я мертвий, навіть якщо я здаюся